Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Πεντάλ καθυστέρησης φωνής Tape Echo με διακριτό προενισχυτή ευαίσθητο στην αφή, που δεν μετατρέπει το άμεσο σήμα της κιθάρας. Αναπαράγει χρόνους καθυστέρησης EchoPlex® EP-3 από 80 ms για τέλειο slapback έως 800 ms για κλασικό ήχο καθυστέρησης κασέτας. Η Belle Epoch είναι εξοπλισμένη με ποτενσιόμετρα για τον έλεγχο των επαναλήψεων μέχρι την αυτοταλάντωση, την ένταση μιας αρχικής επανάληψης και άλλες χρήσιμες λειτουργίες. Ένας εσωτερικός διακόπτης το θέτει σε true-bypass ή "trails mode". Λειτουργεί στα 9 βολτ ή 18 βολτ για περισσότερο χώρο στο κεφάλι και γροθιά.