Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Οι μάγοι τόνου στο NEXI έχουν δεσμευτεί να παρέχουν έναν μοναδικό vintage τόνο χωρίς συμβιβασμούς. Το πεντάλ Looper LPR-01-UD είναι βέβαιο ότι μιμείται τον ήχο που μόλις παίξατε... μόλις παίξατε... μόλις παίξατε. Αυτό το διαισθητικό πεντάλ παράγει ήχο δειγματοληψίας 24 bit, φωνή υψηλής ποιότητας 48k με δυνατότητα επαναφοράς 10 λεπτών. Ιδανικό για εκείνες τις στιγμές που πρέπει να στρώσετε ένα βασικό κομμάτι ή δεν μπορείτε να βρείτε τον ρυθμικό κιθαρίστα σας. Όλα τα πεντάλ NEXI είναι True Bypass, είναι υβριδικά σχεδιασμένα και όλα είναι προσαρμοσμένα στο plug 'n play που έχουν σχεδιαστεί για να σας κάνουν να δημιουργείτε βρόχους μετά από βρόχο με μια εύκολη στη χρήση διεπαφή. Αυτό σημαίνει ότι το LPR-01-UD μπορεί να χρησιμοποιηθεί αυτόνομο με μπαταρία 9V, εξωτερική τροφοδοσία ή απλά κάντε κλικ σε αυτό στην επαναστατική πλακέτα πεντάλ της NEXI - The Solution και δεν χρειάζεται να ανησυχείτε ξανά για τα καλώδια patch ή για το αν ο κιθαρίστας σας θα κάνει στην εκπομπή στην ώρα τους. Οι δημιουργοί στο NEXI είναι όλοι κιθαρίστες, με τους περισσότερους να έχουν συμμετάσχει σε πολλές περιοδείες και μάλιστα έχουν βραβευτεί με τα βραβεία Red Dot και iF Design για τον εξαιρετικό σχεδιασμό προϊόντων τους. Κανείς δεν καταλαβαίνει καλύτερα τις ανάγκες σας. Η ηλεκτρονική πλακέτα μαζί με το σώμα από αλουμίνιο έχουν σχεδιαστεί για να είναι απολύτως αδιάβροχα.