Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Ο δέκτης FTN-1 της Fender, είναι ένας προσιτός, αλλά ισχυρός, δέκτης με πεντάλ, έτοιμος για χρήση σε αυτόνομη ή σανίδα πεντάλ. Η φωτεινή, ευανάγνωστη οθόνη του FTN-1 δείχνει ακριβή κατάσταση συντονισμού —με ακρίβεια +/- ένα σεντ—ακόμα και σε φωτεινή σκηνή ή στο φως της ημέρας και είναι συμβατή με κιθάρα, μπάσο και άλλα έγχορδα όργανα με ήχο παραγωγή. Το FTN-1 απενεργοποιεί αυτόματα την έξοδο όταν ενεργοποιείται, για αθόρυβο συντονισμό. Το αληθινό κύκλωμα παράκαμψης επιτρέπει στο σήμα να περνά χωρίς να επηρεάζεται ο φυσικός τόνος του οργάνου σας. Η οθόνη μπορεί να βαθμονομηθεί από τυπικό συντονισμό έως τρία μισά βήματα παρακάτω, καθιστώντας την ιδανική για εφαρμογές hard rock και metal. Το μικρό, συμπαγές μέγεθος καταλαμβάνει ελάχιστο χώρο σε μια σανίδα πεντάλ και συνοδεύεται από τροφοδοτικό. Το FTN-1 αποστέλλεται έτοιμο για πεντάλ χωρίς λαστιχένια πόδια, αλλά περιλαμβάνεται ένα αντιολισθητικό αυτοκόλλητο ελαστικό μαξιλαράκι με δυνατότητα τοποθέτησης από τον χρήστη.