Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Το βιβλίο αυτό είναι αποτέλεσμα μακράς μελέτης στην τέχνη των κρουστών. Εδώ θα βρείτε μια φυσική διαδρομή μάθησης, που καθοδηγεί τον αναγνώστη βήμα προς βήμα, ξεκινώντας με βασικές τεχνικές και φτάνοντας σε προχωρημένο επίπεδο. Είναι ιδανικό ακόμα και για όσους δεν διαβάζουν μουσική. Επίσης, κάθε άσκηση έχει ένα συνοδευτικό βίντεο στο DVD, τόσο σε αργό όσο και σε ταχύτερο ρυθμό. Κάποιοι πιστεύουν ότι δεν απαιτείται τεχνική για να παίξεις το χέρι, παρά μόνο ένστικτο. Για να εκπέμψει οποιοδήποτε είδος ήχου από το όργανο, απαιτείται ένα ορισμένο επίπεδο τεχνικής, είτε είναι στοιχειώδες είτε ενστικτώδες. Εάν δεν συνέβαινε αυτό, δεν θα εκπέμπονταν ήχος. Εναπόκειται λοιπόν σε εμάς να αποφασίσουμε να συνεχίσουμε να παίζουμε το handpan ενστικτωδώς ή να ανακαλύψουμε ότι υπάρχουν περισσότερα, περισσότερες έννοιες που δεν θα μπορούσαμε να αναπτύξουμε μόνο από το ένστικτο.