Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Στο Real Time Drums - Basic Method for Drumset (Level 1), ο συνθέτης Arjen Oosterhout χρησιμοποιεί την πολυετή εμπειρία του ως δάσκαλος και μουσικός. Τα εννέα κεφάλαια αυτής της μεθόδου δίνουν στους αρχάριους ντράμερ όλα τα απαραίτητα εργαλεία για να αρχίσουν να παίζουν λαϊκή μουσική, συμπεριλαμβανομένων βασικών πληροφοριών όπως η σημειογραφία και οι σημαντικές πτυχές των διαφόρων στυλ και τεχνικών. Ο μαθητής θα βρει επίσης πληροφορίες για το ιστορικό, προτάσεις για πρόβες, οδηγίες για παραλλαγές και γεμίσματα και την ενθάρρυνση για αυτοσχεδιασμό. Καθώς κάθε κεφάλαιο αποτελεί μια ολοκληρωμένη οντότητα, τα διάφορα στυλ, όπως το ροκ, το shuffle, η τζαζ ή το λάτιν, μπορούν να μελετηθούν και να εξασκηθούν ξεχωριστά. ο διαδικτυακός ήχος που περιλαμβάνεται στη μέθοδο παρουσιάζει όλες τις ασκήσεις δύο φορές - μία για να τις ακούσει και μία για να παίξει μαζί τους, ώστε ο μαθητής να μπορεί να εφαρμόσει αμέσως στην πράξη όλα όσα έμαθε.