Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Οι μάγοι τόνου στο NEXI έχουν δεσμευτεί να παρέχουν έναν μοναδικό vintage τόνο χωρίς συμβιβασμούς. Το πεντάλ Dutch Screamer DSC-01-UD είναι το δώρο του Άμστερνταμ στον κόσμο. Η έκδοση του κλασικού Tube Screamer © του NEXI θα έχει στη διάθεσή σας τον τόνο και το μεσαίο γρύλισμα των πρωτοπόρων της μπλουζ ροκ της δεκαετίας του '80. Οι ήχοι δεν σταματούν εκεί, λόγω της ευελιξίας των πεντάλ και της εύχρηστης διεπαφής, μπορείτε να φωνάξετε με ροκ, μπλουζ και πανκ τραγούδια άνετα. Οι δημιουργοί στο NEXI είναι όλοι κιθαρίστες, με τους περισσότερους να έχουν συμμετάσχει σε πολλές περιοδείες και μάλιστα έχουν βραβευτεί με τα βραβεία Red Dot και iF Design για τον εξαιρετικό σχεδιασμό προϊόντων τους. Κανείς δεν καταλαβαίνει καλύτερα τις ανάγκες σας. Η ηλεκτρονική πλακέτα, μαζί με το σώμα από αλουμίνιο, έχουν σχεδιαστεί για να είναι απολύτως αδιάβροχα. οπότε μην αφήσετε τον βροχερό καιρό της Ολλανδίας να σας εμποδίσει να παίξετε. Όλα τα πεντάλ NEXI είναι True Bypass, είναι υβριδικά σχεδιασμένα και όλα είναι προσαρμοσμένα στα μέτρα σας για να χαρίζουν γρύλισμα της δεκαετίας του '80 στο παιχνίδι σας κατά παραγγελία. Αυτό σημαίνει ότι το DSC-01-UD μπορεί να χρησιμοποιηθεί αυτόνομο με μπαταρία 9V, εξωτερική τροφοδοσία ή απλά κάντε κλικ σε αυτό στην επαναστατική πλακέτα πεντάλ της NEXI - The Solution - για να κάνετε την κιθάρα σας να ουρλιάζει όλη τη νύχτα χωρίς να χρειάζεται να ανησυχείτε για τις μπαταρίες.