Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Το PS1 POWER SOAK είναι η απάντηση για τους κιθαρίστες που λαχταρούν τους τόνους παντού, επιτρέποντάς σας να οδηγείτε τους σωλήνες εξόδου του ενισχυτή σας αρκετά σκληρά ώστε να συμπιέσετε κάθε σταγόνα τόνου σε οποιαδήποτε ένταση. Το PS1 λειτουργεί με σχεδόν οποιονδήποτε ενισχυτή σωλήνα έως 100 Watt (4, 8 ή 16 Ohms) και το αγαπημένο σας ηχείο, ενώ παρέχει έξοδο Line με αποκλειστικό έλεγχο στάθμης και έξοδο Emulated Mic για να στείλετε το σήμα σας στην κονσόλα μίξης.
Το PS1 POWER SOAK έχει σχεδιαστεί για να τοποθετείται μεταξύ του ενισχυτή σωλήνα και του ντουλαπιού των ηχείων σας. Απλώς περάστε ένα καλώδιο ηχείου από την έξοδο του ενισχυτή σας στην αντίστοιχη υποδοχή εισόδου PS1 Amp που ταιριάζει με την αντίσταση λειτουργίας του ενισχυτή σας (4, 8 ή 16 Ohms) και περάστε ένα δεύτερο καλώδιο ηχείου από την έξοδο ηχείων του PS1 στο ντουλάπι σας. Ενεργοποιήστε τον ενισχυτή σας και καλέστε τον αγαπημένο σας ήχο και, στη συνέχεια, προσαρμόστε το μεγάλο κουμπί Soak στο ιδανικό επίπεδο έντασης. Όλος ο τόνος, χωρίς όλη την ένταση – είναι τόσο εύκολο!
Στο πίσω μέρος του PS1 θα βρείτε μια βολική υποδοχή εξόδου Line για σύνδεση σε εξωτερικό ενισχυτή ισχύος για τη λειτουργία πρόσθετων ντουλαπιών ηχείων ή σε εξοπλισμό επεξεργασίας εφέ σε επαγγελματικές εφαρμογές όπως το στούντιο ηχογράφησης. Το σήμα από την έξοδο Line δεν έχει εξομοίωση ηχείου/μικροφώνου, αλλά διαθέτει τον δικό του αποκλειστικό έλεγχο επιπέδου.
Τώρα που έχετε τον έλεγχο της έντασης του σκηνικού σας, μπορείτε να κολλήσετε ένα μικρόφωνο μπροστά από το ηχείο σας ή ακόμα καλύτερα, να χρησιμοποιήσετε την ενσωματωμένη έξοδο μικροφώνου του PS1 για να μεταφέρετε όλο αυτόν τον υπέροχο τόνο στο μπροστινό μέρος του σπιτιού (FOH) ή στην κονσόλα εγγραφής. Αυτή η εξισορροπημένη έξοδος XLR μιμείται τον ήχο που λαμβάνεται τοποθετώντας ένα μικρόφωνο μπροστά από το ηχείο σας χωρίς να απαιτείται πρόσθετος εξοπλισμός.