Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Υψηλής ποιότητας αχρωματικό διαθλαστικό τηλεσκόπιο για αρχάριους από τη σειρά Jupiter που διαθέτει σταθερή βάση ισημερινού με προσυναρμολογημένο τρίποδο από χάλυβα, φιλική προς το χρήστη σχεδιασμό και οπτικά με αιχμηρή επίστρωση, συμπεριλαμβανομένου αντικειμενικού φακού 70 mm με εστιακή απόσταση 700 mm, και παρέχεται με μια πλήρη σειρά αξεσουάρ. Είναι κατάλληλο για επίγεια, σεληνιακή και πλανητική παρατήρηση, παρέχοντας μεγέθυνση 35x έως 140x. Παρέχεται με διαγώνιο καθρέφτη, φακό ανόρθωσης 1,5x, σκόπευτρο 6x25, τρεις προσοφθάλμιους φακούς (4 mm, 12 mm, 20 mm) και αστρονομικό λογισμικό Cartes du Ciel για Windows 98/SE , ME, 2000, XP. Τα αξεσουάρ μπορούν να αποθηκευτούν με ασφάλεια σε έναν παρεχόμενο δίσκο αξεσουάρ.