Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Το τηλεσκόπιο SkyWatcher 70/500 στη βάση EQ1 έχει μικρό μέγεθος, εύκολο στη χρήση και προσφέρει ωραία εικόνα. Με τη βάση EQ1 τα αντικείμενα μπορούν να βρεθούν με μεγαλύτερη ακρίβεια και μπορούν εύκολα να ακολουθηθούν από χειροκίνητη λεπτομέρεια, πολύ καλύτερα από το μοντέλο βάσης AZ3. Το πνεύμα του τηλεσκοπίου, οι φακοί έχουν ήδη την κατασκευή μεγαλύτερων διαθλαστών. Το αχρωματικό σύστημα διάκενου αέρα τύπου Fraunhofer είναι πολύ ελαφρύ, επομένως είναι πολύ κατάλληλο για την παρατήρηση αχνών αντικειμένων στο βαθύ ουρανό, όπως ο Γαλαξίας της Ανδρομέδας, οι Πλειάδες ή το Νεφέλωμα του Ωρίωνα. Όλες οι επιφάνειες γυαλιού-αέρα του οπτικού συστήματος έχουν πλήρως πολλαπλές επικαλύψεις για να εξασφαλίσουν μέγιστη αντίθεση εικόνας και μετάδοση φωτός.
Μπορείτε να δείτε μικρές λεπτομέρειες στη Σελήνη, στους πλανήτες (φυσικά, ο δακτύλιος του Κρόνου φαίνεται ωραίος), η μεγέθυνση μπορεί να αυξηθεί (έως περίπου 120x) χωρίς η εικόνα να γίνει αμυδρή. Δίπλα από τη Σελήνη, μπορείτε να δείτε τα φεγγάρια Galilei του Jovian και το γιγάντιο φεγγάρι του Κρόνου, Τιτάνα. Εκτός από φωτεινά αντικείμενα, ορισμένα αντικείμενα του βαθέως ουρανού μπορούν να παρατηρηθούν καλά. Η συσκευασία περιέχει δύο προσοφθάλμιους φακούς βαρίου (10 και 25 mm) για μεγεθύνσεις 20x και 50x, αλλά μπορούν να χρησιμοποιηθούν πρόσθετοι τυπικοί προσοφθάλμιοι για ολόκληρο το προτεινόμενο εύρος ζουμ από 12x έως 120x. Ένα αξεσουάρ με διαγώνιο αστέρι 90 μοιρών καθιστά εύκολη την παρατήρηση με το τηλεσκόπιο. Ο εστιαστής κανονικού μεγέθους 31,7 mm έχει νήμα T2, το οποίο είναι ιδιαίτερα χρήσιμο για λήψη.