Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Οι Γερμανοί τιτάνες εφέ στο Lichtlaerm το έχουν ξανακάνει με μια ακόμη απίστευτη αντήχηση που είναι γεμάτη με χαρακτηριστικά!

Το As Above So Below είναι μια αντήχηση οκτάβας ειδικά προσαρμοσμένη για να μπορεί να χειρίζεται ήχους υψηλού κέρδους. Επιτρέπει την ανάμειξη μιας ανώτερης οκτάβας και μιας δευτερεύουσας οκτάβας σε μονοπάτια αντήχησης για τη δημιουργία ατελείωτων drones και αστραφτερών απαγωγών. Όπως και άλλες προσφορές αντήχησης, διαθέτει έναν δευτερεύοντα ποδοδιακόπτη παγώματος για την ενεργοποίηση άπειρης διατήρησης, καθώς και έναν βρόχο εφέ, ώστε τα αγαπημένα εφέ να μπορούν να προστεθούν στις ουρές αντήχησης.

Κάθε καλό shimmer reverb χρειάζεται λίγη δράση υψηλοπερατού φίλτρου για να δαμάσει αυτές τις σκληρές ανώτερες συχνότητες και το As Above So Below διαθέτει έλεγχο Dampen. Διαθέτει επίσης υποδοχές εισόδου για έλεγχο έκφρασης στο χειριστήριο Y και υποδοχή για εξωτερικό ποδοδιακόπτη για ενεργοποίηση της λειτουργίας παγώματος.

Μπορεί να αναρωτιέστε, "τι συμβαίνει με τα χειριστήρια X και Y; Αυτό δεν είναι τάξη άλγεβρας, απλά πείτε τι είναι!" Λοιπόν, οι άνθρωποι στο Lichtlaerm δεν θέλουν να ταΐζουν τα πάντα με το κουτάλι, πρέπει να χρησιμοποιεί κανείς το νόγκι του μερικές φορές! Αλλά θα το χαλάσουμε: με τον διακόπτη εναλλαγής στη λειτουργία "Both", το X ελέγχει το επίπεδο της υποοκτάβας και το Y ελέγχει το ανώτερο επίπεδο οκτάβας. Ωστόσο, είτε στις λειτουργίες "Above" ή "Below", το X ελέγχει την προκαθυστέρηση και το Y ελέγχει το επίπεδο οκτάβας.