Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Εμπνευσμένο από τον κλασικό ήχο του surf που γεννήθηκε στη Νότια Καλιφόρνια, το νέο G&L Doheny πήρε το όνομά του από την εμβληματική παραλία στην καρδιά της Orange County, όπου οι πρωτοπόροι του surf της δεκαετίας του '60 έγιναν θρύλοι.
Η Doheny μεταφέρει το μπουλόνι offset-body σε νέα ηχητική περιοχή με τα πρόσφατα αναπτυγμένα jazz pickup Magnetic Field Design™, τα πρώτα σε οποιαδήποτε παραγωγή G&L. Φυσικά, αυτά τα νέα pick-up θα απαιτήσουν σύγκριση με τα jumbo MFD™ ASAT® Special pickup της Leo, δεδομένου ότι χρησιμοποιούν στενό διάφραγμα μπομπίνας και ευρεία ράβδο πηνίου. Αλλά τα pickup MFD του Doheny είναι περισσότερο για jangle παρά twang, όπως θα έπρεπε να είναι για μια κιθάρα σαν κι αυτή. Με ένα κλασικό διάφραγμα jazz bobbin τυλιγμένο με παραδοσιακό σύρμα Formvar, αυτά τα pickup θα μπορούσαν να είναι η προσέγγιση που θα είχε ο Leo αν ήταν μαζί μας μερικά χρόνια παραπάνω.
Ο ήχος είναι πλούσιος σε αρμονικές αλλά εκπληκτικά γεμάτος, αποτέλεσμα της προσεκτικής έρευνας και εφαρμογής της δημιουργικής δουλειάς του Leo κατά τη διάρκεια των δεκαετιών. Τα pickup Doheny προσφέρουν την εμπειρία που ήλπιζαν οι θαυμαστές, με την ευελιξία τους μεγιστοποιημένη από το σύστημα ήχου PTB* που επιτρέπει την ηχώ του παρελθόντος, ενώ παράλληλα προσφέρει περισσότερη απόδοση και εμβέλεια για τη σημερινή μουσική. Προσθέστε το καλύτερο vibrato του Leo για βελτιωμένη σταθερότητα συντονισμού και βελτιωμένη διατήρηση, και τα αποτελέσματα είναι εκπληκτικά.