Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Εάν είστε εθισμένοι στα πεντάλ Fuzz, το Fuzz Fiend μπορεί να είναι η απόλυτη λύση. Σε αντίθεση με πολλά πεντάλ που προσπαθούν να μιμηθούν τον τόνο και τη διαδρομή σήματος ενός σωλήνα χρησιμοποιώντας στερεάς κατάστασης ή ψηφιακό κύκλωμα, το Friedman Fuzz Fiend έχει έναν πραγματικό σωλήνα προενισχυτή 12AX7A με ρεύμα υψηλής τάσης (220 volt). Ο σωλήνας προσφέρει μια φυσική αίσθηση, η οποία συμπιέζει, κουμπώνει και έχει περισσότερες αρμονικές από οποιοδήποτε πεντάλ διαδρομής σήματος στερεάς κατάστασης στην παραγωγή. Το Fuzz Fiend σάς ταξιδεύει από το ελαφρύ fuzz στο ολοσχερώς χάος μέσω του μοναδικού διακόπτη RAGE του Dave. Το κουμπί FUZZ, όπως γυρίζει δεξιόστροφα, κάνει το σήμα πιο τετράγωνο κυματιστό και κορεσμένο. Εκεί που τελειώνουν τα χειριστήρια FUZZ - ξεκινά ο διακόπτης RAGE. Ο διακόπτης RAGE όταν πατηθεί προς τα κάτω, κάνει το κύκλωμα του Fuzz Fiend να γίνει ασταθές, με αποτέλεσμα ατελείωτη διατήρηση και χάος. Η μείωση της έντασης της κιθάρας σας μετατρέπει τη διατήρηση σε ταλάντωση. Ενώ ο στιγμιαίος διακόπτης του κουμπιού είναι πατημένος και ο έλεγχος fuzz είναι γυρισμένος, θα ακούσετε την ταλάντωση να αλλάζει δραματικά τον τόνο. Μπορείτε να διαμορφώσετε περαιτέρω τον τόνο του Fuzz Fiend χρησιμοποιώντας τα χειριστήρια Bass, Midrange και Treble που είναι μια πραγματική στοίβα τόνου σε στυλ προενισχυτή σωλήνα. Δεδομένου ότι οι σωλήνες απαιτούν περισσότερο ρεύμα για να λειτουργήσουν από τα τρανζίστορ, αυτό το πεντάλ απαιτεί μια συγκεκριμένη πηγή τροφοδοσίας με ρεύμα τουλάχιστον 350-400 mA. Εάν το τροφοδοτικό σας δεν έχει αυτή την ποσότητα χυμού, περιλαμβάνεται ένα γενικό τροφοδοτικό 12 V.