Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Στερεοφωνική καθυστέρηση. Χρησιμοποιώντας νέο υλικό, ο T Rex όχι μόνο δημιούργησε μια καθυστέρηση ήχου σαν στούντιο, αλλά μπόρεσε να αυξήσει τον χρόνο καθυστέρησης σε μέγιστο 3 δευτερόλεπτα. Ακούγεται πιο μοντέρνο και δεν παραμορφώνεται ή παραμορφώνεται – απλώς στέλνει ό,τι βάζετε, λίγο αργότερα και με πολύ ευχάριστο τρόπο. Ακριβώς όπως όλες οι άλλες καθυστερήσεις T Rex, το σήμα στεγνού παραμένει αναλογικό, επομένως δεν υπάρχει καθυστέρηση ή χρωματισμός από τους μετατροπείς στο σήμα ξηρού. Το Tap Tempo λειτουργεί εξαιρετικά για να διατηρεί τον χρόνο καθυστέρησης σε συγχρονισμό με τον τύπο που χτυπά τα δέρματα, αλλά υπάρχει κάτι που πρέπει να ειπωθεί για τις υποδιαιρέσεις. Μια ευθεία καθυστέρηση τέταρτης νότας λειτουργεί τέλεια για τους περισσότερους ήχους, αλλά το ρυθμικό μοτίβο που προκύπτει από μια τέλεια διακεκομμένη όγδοη καθυστέρηση είναι πολύ ωραίο και τα τρίδυμα μπορεί να είναι απλώς το εισιτήριο στο swing ή πιο ριζικά είδη μουσικής, επομένως βάζουμε και τις τρεις επιλογές . Πρέπει μόνο να πατήσετε τον ποδοδιακόπτη στον ρυθμό του τραγουδιού και το Replay Box θα κάνει την υπόλοιπη δουλειά για εσάς προσαρμόζοντας τον χρόνο καθυστέρησης στο 1/1, 2/3 ή 3/4 των χτυπημάτων του ποδιού σας, ανάλογα στη ρύθμιση του διακόπτη. Δοκιμάστε να χτυπήσετε ένα τέλειο τρίδυμο με το πόδι σας ενώ παίζετε… θα ξέρετε γιατί ο διακόπτης είναι χρήσιμος! Το Replay Box διαθέτει στερεοφωνικές εισόδους και εξόδους, ώστε να αξιοποιείτε στο έπακρο αυτά τα κουτιά στερεοφωνικής διαμόρφωσης που μερικές φορές πατάτε. Όχι μόνο η ξηρή στερεοφωνική εικόνα διατηρείται ανέπαφη, αλλά το DSP επεξεργάζεται κάθε πλευρά ξεχωριστά, σύμφωνα με τις ρυθμίσεις των κουμπιών. Είναι σαν να έχετε δύο πανομοιότυπα πεντάλ καθυστέρησης για κάθε πλευρά. Χαρακτηριστικά Αναλογικό ξηρό σήμα Διακόπτης ποδιών ρυθμού Tap Γνήσιος και καθαρός ήχος Έως 3 δευτερόλεπτα καθυστέρηση Απίστευτα μικρός παράγοντας μορφής Λειτουργεί με τυπική ισχύ 9VDC Αληθινή στερεοφωνική λειτουργία (είσοδοι και έξοδοι L/R επιτρέπει διακόπτη προβολής -) επιλογή τετάρτου, τριδύμων ή της περιζήτητης διακεκομμένης όγδοης καθυστέρησης.