Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Ο χρόνος καθυστέρησης είναι ρυθμιζόμενος από 1 έως 2700 χιλιοστά του δευτερολέπτου. Ο τρέχων χρόνος καθυστέρησης εμφανίζεται με ακρίβεια στην οθόνη LED 7 τμημάτων 4 ψηφίων.
Ο χρόνος καθυστέρησης μπορεί να εμφανιστεί σε χιλιοστά του δευτερολέπτου (mSec) ή παλμούς ανά λεπτό (BPM). Η ένδειξη BPM δεν είναι απλώς μια "πρόχειρη εκτίμηση". Οι χρόνοι καθυστέρησης BPM εμφανίζονται με ακρίβεια μετρονόμου.
Ο χρόνος καθυστέρησης ρυθμίζεται επακριβώς σύμφωνα με το ρυθμό που χτυπιέται στο διακόπτη TAP.
Η προκαθορισμένη μνήμη A/B επιτρέπει την απομνημόνευση δύο διαφορετικών ρυθμίσεων χρόνου καθυστέρησης και την ανάκληση μέσω του ποδοδιακόπτη, όπως απαιτείται.
Με τον καθορισμένο χρόνο καθυστέρησης ως αναφορά τετάρτου, επτά παραλλαγές χρόνου καθυστέρησης που κυμαίνονται από μισές νότες έως τρίδυμες όγδοης νότας μπορούν να επιλεγούν απευθείας μέσω του κουμπιού BEAT SPLIT. Ρυθμίσεις χρόνου καθυστέρησης βάσει ρυθμού που απαιτούσαν προηγουμένως κουραστικούς υπολογισμούς μπορούν τώρα να γίνουν σε μια στιγμή.
Τόσο το VITALIZER® που αποτρέπει την υποβάθμιση του άμεσου σήματος όσο και ο μείκτης που συνδυάζει το άμεσο σήμα με το σήμα καθυστέρησης είναι αναλογικά κυκλώματα που έχουν σχεδιαστεί και κατασκευαστεί με τα υψηλότερα δυνατά πρότυπα ήχου.
Το DLY-4 CHRONO DELAY διαθέτει μια απλή διεπαφή που επιτρέπει γρήγορο, διαισθητικό έλεγχο.
Ένας στιγμιαίος (χωρίς μανδάλωμα) ποδοδιακόπτης τύπου μπορεί να συνδεθεί στην υποδοχή EXT.TAP για να επιτρέψει τη λειτουργία απομακρυσμένης καθυστέρησης βρύσης. Όταν χρησιμοποιείται αυτή η λειτουργία, ο ποδοδιακόπτης A/B - TAP στη μονάδα CHRONO DELAY είναι αφιερωμένος στην προκαθορισμένη εναλλαγή A/B, έτσι ώστε η καθυστέρηση βρύσης και η λειτουργία μεταγωγής προεπιλογής A/B να είναι ταυτόχρονα διαθέσιμες μέσω ξεχωριστών ποδοδιακόπτων.