Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Κύριες λειτουργίες για τη μηχανή Pfaff Expression 710:

• 274 τύποι βελονιών συμπ. overlock, διακοσμητικές βελονιές και συνονθύλευμα και 3 είδη αλφαβήτων
• Αρχικό σύστημα IDT - ενσωματωμένη επάνω τροφοδοσία για ακόμη και τροφοδοσία από πάνω προς τα κάτω και από κάτω
• Μεγάλος χώρος εργασίας στα δεξιά της βελόνας
• Φωτιζόμενη γραφική οθόνη με διαισθητική οθόνη βελονιάς σε πραγματικό μέγεθος
• Αυτόματο κόψιμο και των δύο νημάτων χρησιμοποιώντας το κουμπί
• Αυτόματο τέντωμα νήματος
• 8 τύποι αυτόματων κουμπότρυπων για 1 βήμα
• Ράψιμο με ελεύθερη κίνηση για εύκολο γύψιμο και ράψιμο
• Τοποθέτηση των δοντιών του τροφοδότη - κατάλληλο για κουκκίδες, κέντημα με ελεύθερη κίνηση και ύφανση
• Ανυψωμένη θέση τακουνιού για επαρκή χώρο για το χειρισμό χοντρού υφάσματος ή πάπλωμα κάτω από τη φτέρνα
• Εύκολη και γρήγορη επιλογή βελονιάς μέσω απευθείας κουμπιών επιλογής βελονιάς
• Αυτόματο ράψιμο με το κουμπί
• Θέση βελόνας πάνω/κάτω
• Ρύθμιση περιοχών ταχύτητας - για ράψιμο με ειδικές τεχνικές και με ειδικές κλωστές
• Περιστροφή καθρέφτη της βελονιάς
• Κουμπί πληροφοριών για την εμφάνιση προτάσεων ραπτικής στην οθόνη
• 37 θέσεις βελόνας - κατάλληλες για τέλειο γύψο, γύψο ή φερμουάρ
• Ενσωματωμένη κλωστή βελόνας για εύκολη περάτωση του νήματος στο αυτί της βελόνας
• Μεγάλη πλάκα βελονιάς με γραμμές οδήγησης για εύκολη καθοδήγηση του υφάσματος
• Δυνατότητα αποθήκευσης σειρών βελονιών στη μνήμη του μηχανήματος
• Προσαρμοσμένες ρυθμίσεις βελονιάς με επιλογή αποθήκευσης στη μνήμη
• Διπλό ράψιμο
• Κώνωση για όλες τις βελονιές 9 mm - σταδιακή διεύρυνση ή στένωση της βελονιάς από την αρχή μέχρι το τέλος
• Ρύθμιση γωνιών για κωνικότητα
• Πρόγραμμα διπλής βελόνας με αυτόματη ρύθμιση πλάτους βελονιάς για μείωση του κινδύνου θραύσης της βελόνας
• Λειτουργία νέας εκκίνησης - επαναφέρει το μηχάνημα στην αρχή της επιλεγμένης βελονιάς ή σειράς
• Φωτισμός LED και στη βελόνα