Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Η δύναμη παρακολούθησης είναι η πίεση προς τα κάτω που ασκείται από το βάρος του βραχίονα μέσω της γραφίδας του φυσιγγίου και στον δίσκο βινυλίου. Είναι σημαντικό να ρυθμίσετε τη σωστή δύναμη παρακολούθησης για να μεγιστοποιήσετε την απόδοση αναπαραγωγής και να μειώσετε τον κίνδυνο λανθασμένης χάραξης ή πρόκλησης υπερβολικής φθοράς του δίσκου.
Ελέγξτε για τις ρυθμίσεις που συνιστώνται από τους κατασκευαστές για τη δύναμη παρακολούθησης της γραφίδας. Το εργαλείο μέτρησης δύναμης παρακολούθησης Ortofon είναι μια μικρή πλαστική ζυγαριά τύπου περιστροφής που θα μετρήσει με ακρίβεια τη δύναμη παρακολούθησης μεταξύ 1,25 g και 4 g.
Ο μετρητής δύναμης γραφίδας Ortofon είναι απλός στη χρήση:
Πολύ απαλά, ακουμπήστε τη γραφίδα του φυσιγγίου (βελόνα) στην αυλακωτή τροχιά οδηγού στην επιθυμητή σήμανση δύναμης παρακολούθησης.
Στη συνέχεια, ρυθμίστε τους ρυθμιστές πίεσης αντίβαρου ή τονικού βραχίονα μέχρι να ισορροπήσει η περιστρεφόμενη ζυγαριά Ortofon. Η κλίμακα στο μανόμετρο είναι σημειωμένη σε γραμμάρια.