Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Το επίκεντρο για πεταλιέρες μέσα σε μεταλλικό περίβλημα «βαρέως τύπου». Λειτουργία συντονισμού: Πλήρως χρωματικός δέκτης, 5 χρωμάτων. Οθόνη LED, ευανάγνωστη στο σκοτάδι. Ευαίσθητο και γρήγορο, σίγαση ήχου στη λειτουργία συντονισμού. Τρόπος τροφοδοσίας: Είσοδος DC 18 V, Έξοδος 6 x DC 9 V/100 mA, Έξοδος 2 x DC 9 V/500 mA, πλήρως ανεξάρτητα κυκλώματα, προστασία βραχυκυκλώματος/υπερέντασης. Αθόρυβη εναλλαγή. Περιλαμβάνεται τροφοδοτικό 18 V (ΕΕ/ΗΠΑ), καλώδιο τροφοδοσίας 8 x DC & 1 καλώδιο αντιστροφής πολικότητας.