Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Το φορητό ηχείο Bluetooth ζυγίζει μόνο 2,5 κιλά και είναι το πιο δυνατό ηχείο στην κατηγορία του. Παράγει καθαρά μεσαία, βαθιά μπάσα και εκτεταμένες υψηλές που είναι ασυναγώνιστες για ένα ηχείο αυτού του μεγέθους και ο ήχος πολλαπλών κατευθύνσεων θα σας βυθίσει στη μουσική σας, σε εσωτερικούς ή εξωτερικούς χώρους. Απηχώντας την κληρονομιά του rock 'n' roll, το Kilburn II έχει μια συμπαγή μεταλλική σχάρα που αποτίει φόρο τιμής στη σχάρα από ατσάλινο πλέγμα που υπάρχει σε πολλά μικρόφωνα και έναν ιμάντα μεταφοράς εμπνευσμένο από κιθάρα για εύκολη μεταφορά. Τα χωνευτά γωνιακά καπάκια και η αδιάβροχη σχεδίαση (IPX2) το καθιστούν εξαιρετικά στιβαρό και ανθεκτικό. Ενισχυτές ισχύος: Ένας ενισχυτής κατηγορίας D 20 Watt για το γούφερ. Δύο ενισχυτές κατηγορίας D 8 Watt για τα τουίτερ. Bass-reflex. SPL: 100,4 dB SPL @ 1 m. Εύρος συχνοτήτων: 52 - 20.000 Hz. Ασύρματη συνδεσιμότητα: Bluetooth 5.0 aptX. Ενσύρματη συνδεσιμότητα: Είσοδος 3,5 mm. Χειριστήρια επάνω πίνακα: Κουμπί ελέγχου μπάσων, Ένδειξη μπαταρίας, Κουμπί Bluetooth, Κουμπί τροφοδοσίας/έντασης, Κουμπί ελέγχου πρίμων. Μπαταρία: Ενσωματωμένη, επαναφορτιζόμενη μπαταρία Li-ion. Χρόνος παιχνιδιού: 20+ ώρες. Χρόνος φόρτισης: 2,5 ώρες. Περιλαμβάνεται συσκευασία: Φορητό στερεοφωνικό μεγάφωνο Kilburn II, καλώδιο ρεύματος, εγχειρίδιο. Διαστάσεις: 243 x 162 x 140 mm. Βάρος: 2,5 kg. Χρώμα: Μαύρο