Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Με ανάλυση 26,1 MP, ο αισθητήρας χρησιμοποιεί μια μοναδική συστοιχία φίλτρων χρωμάτων, συνώνυμη με τους αισθητήρες X-Trans CMOS, για τον έλεγχο του moiré και του ψευδούς χρώματος χωρίς τη χρήση οπτικού φίλτρου χαμηλής διέλευσης. Η δομή του με οπίσθιο φωτισμό βελτιώνει την ποιότητα της εικόνας διατηρώντας παράλληλα υψηλή αναλογία S/N. Επιπλέον, ο αισθητήρας είναι εξοπλισμένος με pixel AF ανίχνευσης φάσης 2,16M που καλύπτουν περίπου. 100% του καρέ που υποστηρίζει υψηλή απόδοση αυτόματης εστίασης ανεξάρτητα από το πού βρίσκεται το θέμα μέσα στο κάδρο. Το X-Processor 4, η πιο πρόσφατη έκδοση της μηχανής επεξεργασίας εικόνας της σειράς X, σε συνδυασμό με τον πιο πρόσφατο αλγόριθμο, βελτιώνει τις λειτουργίες προσομοίωσης φιλμ, βελτιώνοντας σημαντικά την ικανότητα της κάμερας να παρακολουθεί κινούμενα θέματα, ενισχύει την ταχύτητα και την ακρίβεια της αυτόματης εστίασης και επιτρέπει μια πιο διαφοροποιημένη γκάμα λειτουργιών βίντεο. Μεγιστοποιεί το πλήρες δυναμικό του αισθητήρα X-Trans CMOS 4 για να προσφέρει την υψηλότερη απόδοση σε όλες τις πτυχές στην ιστορία της σειράς X. Με τον αισθητήρα X-Trans CMOS 4 και τη μηχανή επεξεργασίας εικόνας X Processor 4 που συνδυάζονται για να παράγουν την καλύτερη απόδοση αυτόματης εστίασης στην κατηγορία τους, η X-E4 προσφέρει ταχύτητα αυτόματης εστίασης ισοδύναμη με αυτή των άλλων υψηλής απόδοσης φωτογραφικών μηχανών χωρίς καθρέφτη της σειράς X (X-T4, X-Pro3), φτάνοντας τα απίστευτα 0,02 δευτερόλεπτα. Ανεξάρτητα από την κατάσταση, η αυτόματη εστίαση του X-E4 μπορεί να παρακολουθεί και να συγκρατεί τα πιο δύσκολα κινούμενα θέματα με σταθερή ταχύτητα ή να κλειδώνει στο πρόσωπο ενός ατόμου με εκπληκτικά έξυπνη προσμονή. Στο σώμα της κάμερας περιλαμβάνεται ο εξαιρετικά λεπτός φακός pancake prime XF 27mm f/2,8 R WR. Αυτός ο φακός ισοδύναμου 41 mm διαθέτει ενημερωμένη σχεδίαση στεγανοποιημένη από τις καιρικές συνθήκες μαζί με χειροκίνητο δακτύλιο διαφράγματος για διαισθητική ρύθμιση ελέγχου έκθεσης. Όσον αφορά την οπτική, εμφανίζεται ένα ασφαιρικό στοιχείο που βοηθά στη μείωση της παραμόρφωσης και των σφαιρικών εκτροπών, ενώ έχει επίσης εφαρμοστεί μια επίστρωση Super EBC για τον έλεγχο της λάμψης και της εμφάνισης φαντασμάτων. Επιπλέον, προς όφελος τόσο των εφαρμογών φωτογραφίας όσο και του βίντεο, χρησιμοποιείται ένας κινητήρας χωρίς πυρήνα συνεχούς ρεύματος υψηλής ροπής για την επίτευξη γρήγορης, ακριβούς και σχεδόν αθόρυβης απόδοσης αυτόματης εστίασης.