Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Το αρχικό τεχνούργημα καταγράφεται στο Experience Music Project, το ιερό μουσείο ροκ εν ρολ του Σιάτλ. Ένα πελεκημένο, υπόλευκο πεντάλ "τυρί σφήνα" με ελάχιστα ορατά γράμματα με στένσιλ στο χέρι, το αρχικό διαχωριστικό οκτάβας του Hendrix δεν μοιάζει πολύ. Αλλά αυτό είναι το μαγικό κουτί που παρήγαγε τους αξέχαστους τόνους οκτάβας που ακούγονται στους ύμνους του Hendrix όπως το "Purple Haze" και το "Fire". Μια ομάδα μηχανικών της Dunlop έκανε ένα προσκύνημα στο Σιάτλ για να ανατέμνει και να τεκμηριώσει το αρχικό Octavio του Jimi - το ιερό δισκοπότηρο του τόνου οκτάβας. Το αποτέλεσμα? Το Dunlop Jimi Hendrix Octavio είναι ένας ακριβής κλώνος του εκπληκτικού πεντάλ "octave up" που χρησιμοποίησε ο Jimi για να γράψει ροκ ιστορία. Είναι όλα εδώ: κάθε πόμολο και υποδοχή, ένας διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης DPDT και η ίδια ακριβώς διάταξη κυκλώματος αντιγράφεται πιστά από την αρχική "breadboard", χειριστήρια του μπροστινού πίνακα που σας επιτρέπουν να καλέσετε ακριβώς τη σωστή ένταση fuzz και να ρυθμίσετε το συνολικό επίπεδο . Αποκτήστε ένα μικρό κομμάτι του Jimi—το Dunlop Jimi Hendrix Octavio. Τροφοδοσία: Μονή μπαταρία 9 volt