Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Μικρόφωνο ενεργής κορδέλας JRS-34. Χειροποίητο στο Tucson, AZ ΗΠΑ. Σχεδιασμένα σε συνεργασία με τον Stephen Sank, τα μικρόφωνα Cloud ribbon έλαβαν το πρόθεμα του αριθμού μοντέλου JRS ως φόρο τιμής στον αείμνηστο Jon R. Sank, πατέρα του Stephen Sank (1934-1998). Γνωστός για τη δουλειά του με την RCA που παρήγαγε θρυλικά μικρόφωνα όπως τα BK-11 και BK-10A, ο ανώτερος Sank διαδέχθηκε τον Harry Olson της RCA ως την καθοδηγητική δύναμη πίσω από τη συνεχή ανάπτυξη μικροφώνων με κορδέλα της εταιρείας. Χτισμένη στους ώμους των γιγάντιων μικροφώνων RCA, κάθε κορδέλα JRS-34 κόβεται, αυλακώνεται και τοποθετείται με το χέρι με τον ίδιο ακριβώς τρόπο που ορίζει ο Olson. Νέες ιδέες διευρύνουν επίσης τις δυνατότητες απόδοσης, φέρνοντας τη σχεδίαση στον 21ο αιώνα με την προσθήκη προσαρμοσμένων μετασχηματιστών ήχου από την CineMag Inc., εσωτερική ανάρτηση με ελατήριο, πατενταρισμένο στρογγυλεμένο μαγνήτη, ενεργή τεχνολογία "Cloudlifter" JFET και πολλά άλλα.