Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Όσοι θέλουν να προγραμματίσουν τα δικά τους αγαπημένα πετάλια με το REMOTE1 της BluGuitar για να αποφύγουν κάθε περιττό χορό, μπορούν να χρησιμοποιήσουν το LOOPERKIT, με τους τέσσερις αληθινούς βρόχους μονοφωνικού ρελέ παράκαμψης. Η αληθινή σύνδεση παράκαμψης εγγυάται βέλτιστη ποιότητα σήματος. Οι τέσσερις βρόχοι μπορούν να αντιστοιχιστούν μεμονωμένα σε κάθε Preset, επιτρέποντας στο συνδεδεμένο FX να συνδυαστεί με τις ρυθμίσεις του AMP1. Το LOOPERKIT βιδώνεται στο πλάι του REMOTE1, ενώ τα εξωτερικά πεντάλ είναι καλωδιωμένα μέσω ενός Breakout Box.