Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Ενισχυτής δύο καναλιών με ισχύ 2 x 50 W με πρακτικές διαστάσεις 19 x 28 cm. Προσεγμένη απλή λύση, ιδανική για σχολεία, αίθουσες συνεδριάσεων, μπαρ και εστιατόρια. Χάρη στις ηχητικές του ιδιότητες, θα αρέσει και σε αρκετούς αρχάριους θαυμαστές του Hi-Fi.

Υπάρχουν δύο χειριστήρια πολλαπλών λειτουργιών στον μπροστινό πίνακα και μια οθόνη με οπίσθιο φωτισμό βρίσκεται κάτω από το μαύρο ακρυλικό. Στην ενεργή κατάσταση, η οθόνη φωτίζει διακριτικά τη μαύρη περιοχή, στην κατάσταση απενεργοποίησης, το μέτωπο είναι καθαρό μαύρο ή με ένα φωτεινό σημείο που υποδεικνύει τη λειτουργία αναμονής.

Το κάτω μέρος του περιβλήματος από αλουμίνιο είναι επίσης μια ψύκτρα που διαχέει τη θερμότητα από τα ηλεκτρικά κυκλώματα. Η εσωτερική τροφοδοσία παρέχεται από έναν ισχυρό σπειροειδή μετασχηματιστή με ισχύ έως και 120 W. Ο ενισχυτής διαθέτει 4 εισόδους με βύσματα cinch-RCA, που βρίσκονται στο πίσω μέρος.

Το AQ M4 υπάρχει σε τυπική έκδοση χωρίς τηλεχειριστήριο - AQ M4, με τηλεχειριστήριο - AQ M4D, με είσοδο USB - AQ M4 USB. Για επαγγελματικές εφαρμογές, παράγονται επίσης με έλεγχο RS 485 ή ενσωματωμένο MP3 player. Σε σύγκριση με τα προηγούμενα μοντέλα, η αναλογία σήματος προς θόρυβο έχει πλέον αυξηθεί σημαντικά.

Στο εύρος τιμών του, ο ενισχυτής εκπλήσσει με την υψηλή ποιότητα ήχου.