Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Ενδιάμεση μνήμη ήχου που προστατεύει από την απώλεια ποσότητας σήματος και ποιότητας που συμβαίνει με μεγάλες πεντάλ με πολλά πεντάλ και με μακριά καλώδια. Αυτό το buffer αντισταθμίζει την απώλεια του σήματος και μπορεί να λειτουργήσει στην αρχή ή στο τέλος της γραμμής εφέ και δεν χρειάζεται κανέναν έλεγχο. Χάρη στα εξαρτήματα που χρησιμοποιούνται, η ποσότητα βουητού είναι ελάχιστη. Το RockBoard Natural Sound buffer περικλείεται σε ανθεκτική μεταλλική κατασκευή, φιλοξενεί εισόδους In/Out Jack και τροφοδοτείται από τροφοδοτικό 9V, το οποίο δεν περιλαμβάνεται.