Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Φορητό ηχείο με υπογούφερ 12'' και ισχύ 350 W (RMS) / 700 W (Μέγ.). Εσωτερικός ενισχυτής, δέκτης VHF, διεπαφή Bluetooth καθώς και είσοδοι TRS και RCA. Είσοδοι μικροφώνου με ξεχωριστό έλεγχο έντασης και ρυθμιζόμενο εφέ ηχούς. Ο ισοσταθμιστής 2 ζωνών παρέχει πολλές επιλογές για τη ρύθμιση του ήχου των εξερχόμενων σημάτων. Η ενσωματωμένη μπαταρία επιτρέπει στη συσκευή να είναι απαλλαγμένη από τους περιορισμούς που θέτει η ανάγκη σύνδεσης σε πρίζες. Ο πόρος μιας στάσης για τα πιο πρόσφατα μέσα παρουσιάζεται με τη μορφή διεπαφής Bluetooth για ασύρματη ροή μουσικής από συσκευές με δυνατότητα Bluetooth, όπως smartphone, tablet ή φορητούς υπολογιστές. Οι θύρες USB και SD συμβατές με MP3 συνδέουν το σύστημα PA με USB sticks, MP3 players και συσκευές μαζικής αποθήκευσης SD. Υπάρχει επίσης η επιλογή σύνδεσης συσκευών σε επίπεδο γραμμής όπως υπολογιστές, συσκευές αναπαραγωγής CD ή κινητά τηλέφωνα. Μια έξοδος RCA μεταδίδει τα σήματα σε έναν εξωτερικό πομπό ήχου. Η λειτουργία ελέγχεται μέσω της διεπαφής στην πίσω πλευρά της συσκευής ή εύκολα μέσω του παρεχόμενου τηλεχειριστηρίου. Απόκριση συχνότητας: 60 Hz - 20 kHz. Δυναμική περιοχή: 92 dB. Αντίσταση: 4 Ohm. Διαστάσεις: 37,6 x 30,9 x 58,3 cm. Βάρος: 12,4 kg.