Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Φορητό συμπαγές αμφίδρομο ενεργό ηχείο 100 W από τη σειρά MS με μια σειρά από ευέλικτα χαρακτηριστικά που προσφέρει εξαιρετικό ήχο και καλύπτει πολλές ανάγκες ενίσχυσης ήχου και παρακολούθησης σκηνής – ως μίκτη, ενισχυτής ισχύος και σύστημα ηχείων σε ένα είναι ιδανικό για μικρές εκδηλώσεις και κλαμπ . Είναι εξοπλισμένο με ένα προσαρμοσμένο γούφερ 8" και ένα πρόγραμμα οδήγησης συμπίεσης με διάφραγμα από καθαρό τιτάνιο 1" που συνδυάζεται με μια προσαρμοσμένη σχεδίαση 90° x 40° κόρνα CD (σταθερής κατευθυντικότητας) με εξαιρετική διασπορά και απόκριση. Ο ενσωματωμένος, ειδικά σχεδιασμένος ενισχυτής ισχύος 100 watt παρέχει άφθονη ισχύ με πλήρες δυναμικό εύρος και ευκρίνεια. Στον πίσω πίνακα, το ηχείο παρέχει μία είσοδο μικροφώνου/γραμμής XLR με διακόπτη μαξιλαριού -50 dB/+4dB και δύο εισόδους τηλεφώνου, καθώς και έναν αποτελεσματικό μίκτη που παρέχει έναν κύριο ισοσταθμιστή 2 ζωνών για ακριβή έλεγχο ήχου, Έλεγχος Master Level και ανεξάρτητος έλεγχος επιπέδου για κάθε είσοδο. Χαρακτηρίζεται επίσης μια βολική ένδειξη CLIP της έντασης του σήματος και υποδοχή LINK OUT για σύνδεση για πολλαπλές μονάδες. Το ηχείο παρέχει μια ποικιλία επιλογών τοποθέτησης και διαθέτει ανθεκτικό περίβλημα από πολυπροπυλένιο. Διαστάσεις: 275 x 455,5 x 255 mm. Βάρος: 11 kg.