Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Αυτός ο δίσκος στροβοσκοπίου σάς επιτρέπει να ρυθμίζετε με ακρίβεια την ταχύτητα του πικάπ σας στις 33½, 45 και 78 σ.α.λ. Σχεδιασμένος για χρήση σε τεχνητό φως, το σχέδιο του δίσκου θα φαίνεται να είναι στατικό όταν η ταχύτητα του πικάπ είναι σωστή (λόγω της συχνότητας δικτύου 50 Hz).

Το μόνο που χρειάζεται να κάνετε είναι να τοποθετήσετε το δίσκο στην πιατέλα σας, να ανάψετε το φως σας και, στη συνέχεια, να ρυθμίσετε τον έλεγχο ταχύτητας του πικάπ σας έως ότου το μοτίβο στο δίσκο δεν μετακινείται. Ως επιπλέον μπόνους, το πίσω μέρος του δίσκου διαθέτει ένα εύχρηστο διάγραμμα για την ευθυγράμμιση των δοχείων.