Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:
Oficiálna herná lopta pre plážový volejbal určená na všetky FIVB hry vrátane olympijských hier.
Ikonická 10-panelová technológia má väčšie panely a menej švov. Vďaka nižšiemu efektu odskoku sa predlžuje kontakt hráča s loptou, čo umožňuje presnejšiu hru. Lopta je vybavená novou povrchovou úpravou Dimple. Táto povrchová štruktúra umožňuje lepšiu priľnavosť a poskytuje oveľa lepšiu kontrolu nad loptou.
- Loptu BV550C drží pohromade technológia šitia ''TwinSTLock'' (strojový šev je kombinovaný s viazaným švom) πατεντοβάνα ζνάτσκου MIKASA. Výsledkom je takmer nulová pravdepodobnosť uvoľnenia švu. Táto technológia tiež umožňuje použitie výrazne tenšej nite pre dokonalejší spoj – hráč pri kontakte s loptou nevníma ani necíti prechody panelu.
- Mäkký kompozitný υλικό ''ΣΟΥΠΕΡ ΣΥΝΘΕΤΟ ΚΑΛΥΜΜΑ με ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ – ΝΑΥΛΟΝ'' ešte lepšie odpudzuje vodu a teplo, je veľmi mäkký a odolný – lopta nemení svoju hmotnosť, tvar a dojety. Spoločnosť MIKASA myslela na životné prostredie, preto bola vyvinutá nová syntetická koža s recyklovaným nylonom a farbením na báze vody, čo znižuje vplyv na životné prostredie.
- Αρχικός αερισμός προ dlhšiu životnosť lopty - menej hlboký εξαερισμός výrazne znižuje možnosť poškodenia ''jadra alebo klapky'' ventilu.
- Pri nafukovaní lopty dávajte pozor, ihlu pred použitím vždy navlhčite. Otvor na ihlu je menej viditeľný. Ventil je priamo na vrchu.
- Farebné prevedenie doplnené o červenú farbu zaručuje lepšiu viditeľnosť lopty pre hráčov aj divákov.
- Διάδοχος του θρυλικού VLS300.