Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Πηγαίνοντας την προσαρμοστικότητα σε νέα άκρα, η σειρά AZ έχει καθιερωθεί και έχει δημιουργήσει ένα μέρος που εκτείνεται από τα πιο ζεστά μπλουζ γλείψιμο μέχρι τα πιο έντονα, shred-heavy metal riff. Προχωρώντας αυτό το ήθος προς τα εμπρός, η σειρά AZ ενσωματώνει τη δοκιμασμένη στο χρόνο καινοτομία της Ibanez και χαρακτηριστικά εστιασμένα στον παίκτη, όπως ομαλή, οβάλ λαβή στον λαιμό, ένα καλά ισορροπημένο ασύμμετρο σχήμα σώματος και η φτέρνα του λαιμού που επιτρέπει ασυναγώνιστη δυνατότητα παιχνιδιού. Η σειρά Ibanez Prestige βασίζεται σε τρεις αρχές: Ακρίβεια, απόδοση και δυνατότητα αναπαραγωγής. Συνδυάζει τεχνικές κατασκευής υψηλής τεχνολογίας με ιαπωνική δεξιοτεχνία του παλιού κόσμου για να επιτύχει πραγματική καινοτομία στο σχεδιασμό και την κατασκευή. Η σειρά ενσωματώνει ιδέες και προτάσεις από μουσικούς σε όλο τον κόσμο ως ακρογωνιαίους λίθους της παραγωγικής διαδικασίας Prestige.