Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Ένας 20χρονος βετεράνος της ιαπωνικής μουσικής σκηνής, ο Shinichi Ubukata των Ellegarden και Nothing's Carved in Stone, έχει από καιρό ευνοήσει την κομψότητα του ES-355 της παλιάς σχολής για την ξεχωριστή μάρκα του alt-rock edge. Το Epiphone Shinichi Ubukata ES-355 Custom Bigsby διπλασιάζεται ως ένα εκπληκτικό αντίγραφο του τσεκούρι της επιλογής του και ένα 6-χορδόνι με στοίβαξη χαρακτηριστικών με υλικό και ηλεκτρονικά παγκόσμιας κλάσης. Πρώτον, το ημι-κούφιο σώμα σφενδάμου είναι φορτωμένο με διπλά σκαμπανεβάσματα Gibson '57 Classic και έναν περιστροφικό διακόπτη Varitone 6 θέσεων σε στυλ vintage για να σας παρέχει ατελείωτες τονικές δυνατότητες σε στυλ PAF. Στη συνέχεια, ο στρογγυλεμένος λαιμός από μαόνι "C" ολοκληρώνεται με μια όμορφη πλάκα από έβενο και στη συνέχεια τελειώνει με προσαρμοσμένα ένθετα μπλοκ. Τι γίνεται με την απόδοση; Μια κορυφαία τριάδα υλικού Grover Rotomatic Tuners, μια γέφυρα ABR-1 LockTone και ένα σύστημα Bigsby B70 Vibrato διασφαλίζουν το υψηλότερο επίπεδο σταθερότητας συντονισμού και δυνατότητα αναπαραγωγής. Είναι όλα τυλιγμένα σε ένα απαιτητικό φινίρισμα μαύρο σε μαύρο με κομψές διαμαντένιες τρύπες F, 7-φυλλο δέσιμο σώματος και ένα χαρακτηριστικό κρανίο Shinichi στο πίσω μέρος της κεφαλής.