Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Το φίλτρο ελεγχόμενου φακέλου είναι ένας τύπος εφέ που ξεφεύγει από το mainstream αλλά είναι εξίσου οικείο σε ένα ευρύ φάσμα ειδών και εξίσου αποτελεσματικό σε κιθάρα, μπάσο, πλήκτρα, κόρνα και πολλά άλλα. Η Electro-Harmonix είναι πρωτοπόρος σε αυτή την κατηγορία εφέ και κατασκευάζει πεντάλ φίλτρου ελεγχόμενου φακέλου από τη δεκαετία του 1970! Το Nano Q-Tron πηγάζει από αυτή τη βαθιά κληρονομιά.
Δείτε πώς λειτουργεί: Το Nano Q-Tron ανταποκρίνεται στο στυλ παιχνιδιού και τη δυναμική του χρήστη. Η ένταση του σήματος εισόδου που λαμβάνει (ονομάζεται επίσης φάκελος) ελέγχει την αποκοπή ή την κεντρική συχνότητα ενός φίλτρου σάρωσης. Αυτό επιτρέπει στο Nano Q-Tron να δημιουργεί εφέ που αλλάζουν τον τόνο που κυμαίνονται από διακριτικά έως δυναμικά, auto-wah έως εξαιρετικά funky. Έχει να κάνει με το πώς παίζετε και είναι εξαιρετικά διαδραστικό.