Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Η Big Joe Stomp Box Company, σε συνεργασία με τον Paul "TFO" Allen, ανακοινώνει την κυκλοφορία του πεντάλ overdrive EMPIRE με διπλό προενισχυτή, με ρυθμιζόμενο Buffer/Line Driver, μοναδικές λειτουργίες Sponge/Firm και καινοτόμες παραμέτρους Body και Attack. Οι προενισχυτές Α και Β μπορούν να χρησιμοποιηθούν ανεξάρτητα ή να συνδυαστούν για να μετατρέψουν οποιονδήποτε ενισχυτή ενός καναλιού σε ένα θηρίο 4 καναλιών που βρυχάται με ευκρίνεια. Φέρτε το μαζί σας στο δρόμο και, οι μέρες που βρίσκεστε στο έλεος των ανέμπνευστων ενισχυτών backline και ενοικίασης έχουν τελειώσει. Αλλά δεν είναι μόνο αυτό... Το Adjustable Buffer/Line Driver αντισταθμίζει την απώλεια σήματος στο πεντάλ και επίσης διπλασιάζεται ως καθαρή ενίσχυση +15db για να δημιουργήσει πιο ζωντανούς και συναρπαστικούς καθαρούς τόνους ή να σας δώσει τον τέλειο ήχο "στα όρια της διάλυσης". Το πεντάλ περιλαμβάνει επίσης μια μοναδική λειτουργία Sponge/Firm που σας επιτρέπει να προσαρμόσετε την ευαισθησία στην αφή για τη χαλάρωση που μοιάζει με σωλήνα, την απόκριση και την αίσθηση που θα έχετε από έναν ενισχυτή. Τα πόμολα Body και Attack παρέχουν πρόσθετες επιλογές διαμόρφωσης της συνολικής τονικής περιφέρειας και δυναμική επιλογής για απεριόριστες ηχητικές εξερευνήσεις. Το πλήρως αναλογικό κύκλωμα αληθινής παράκαμψης του EMPIRE λειτουργεί με μπαταρία ή τροφοδοτικό 9v, 12v ή 18v. Χαρακτηριστικά FIRM/SPONGE: Εξαιρετική αίσθηση, χαλάρωση και απόκριση σαν σωλήνα μπορεί να ρυθμιστεί με τη λειτουργία Firm/Sponge.BODY/ ATTACK: Προσθέστε υποστήριξη και πάχος στις νότες χωρίς "woof" χρησιμοποιώντας τη λειτουργία Body και αφήστε τη σωστή ποσότητα επιλογής να διαπεράσει τον τόνο σας με το κουμπί Attack. BUFFER/LINE DRIVER: Διορθώστε την απώλεια σήματος στο πεντάλ με το Adjustable Buffer/Line Driver's +15db clean boost για αυτή την αίσθηση «κατευθείαν στον ενισχυτή». A/BB/A: Εναλλασσόμενη λειτουργία A/B ή B/A για αλλαγή σειράς ροής σήματος.