Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Μικρό αποτύπωμα με θρυλικό τόνο. Το EchoMan, σχεδιασμένο από τον γκουρού των εφέ κιθάρας Howard Davis, είναι μια απλοποιημένη μονοφωνική έκδοση του Xvive W3 Memory Analog Delay. Είναι ένα σχέδιο αιχμής που βασίζεται στον εξαιρετικά επιτυχημένο Deluxe Memory Man του Davis. Για να μαγειρέψει τον θρυλικό τόνο, ο EchoMan εφάρμοσε τα τσιπ Xvive MN3005 BBD. Χρόνος καθυστέρησης έως και 600 msec χωρίς παραμόρφωση ψευδώνυμου. Το buffer bypass με σύνθετη αντίσταση εισόδου 900K εγγυάται μη απορρόφηση τόνου (απώλεια υψηλών σημείων) λόγω φόρτωσης pickup. Ευρύ εύρος ζώνης - καλή απόκριση υψηλής συχνότητας ακόμη και σε ρυθμίσεις μεγάλης καθυστέρησης. Ο έλεγχος ανάδρασης επιτρέπει την αυτοταλάντωση εάν είναι επιθυμητό. Ο έλεγχος ανάμειξης επιτρέπει τη ρύθμιση της εξόδου μόνο από ξηρό σήμα μόνο σε καθυστερημένο σήμα. Τα κυκλώματα φιλτραρίσματος υψηλής τεχνολογίας και μείωσης θορύβου εγγυώνται εξαιρετική αναλογία σήματος προς θόρυβο, ακόμη και σε ρυθμίσεις μεγάλης καθυστέρησης