Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Συμπαγής φορητή, απλή στη χρήση ψηφιακή συσκευή εγγραφής με 2 ενσωματωμένα πανκατευθυντικά μικρόφωνα, που παρέχει εγγραφή υψηλής ποιότητας έως και 6 κομματιών (2 μονοφωνικά + 2 μονοφωνικά/στερεοφωνικά εναλλάξιμα κομμάτια). Εγγράφει σε μέσα SD ή SDHC σε ανάλυση ήχου 44,1 kHz-16-bit CD ποιότητας και επιτρέπει την ταυτόχρονη εγγραφή δύο κομματιών και την ταυτόχρονη αναπαραγωγή έξι κομματιών. Η συσκευή εγγραφής είναι εξοπλισμένη με ένα ζευγάρι ενσωματωμένα μικρόφωνα με επιλέξιμη ευαισθησία (Χαμηλή/Μεσαία/Υψηλή), δύο εισόδους μικροφώνου/γραμμής TS 1/4" (η είσοδος Α μπορεί να συνδέσει απευθείας όργανο υψηλής αντίστασης), ακουστικά 15 mW/ch έξοδο και οθόνη LCD 128 x 64 dot-matrix. Παρέχει επίσης ένα ανεξάρτητο κουμπί LEVEL/PAN(BALANCE) για κάθε κομμάτι, λειτουργία Direct Locate με jog-wheel, μια ποικιλία λειτουργιών επεξεργασίας κομματιού (CLONE TRACK, CLEAN OUT , SILENCE, CUT, OPEN), μια λειτουργία αναπήδησης που επιτρέπει την εγγραφή περισσότερων έξι κομματιών, μια λειτουργία UNDO/REDO, χρωματικός δέκτης και λειτουργίες μετρονόμου. Η θύρα USB παρέχει μεταφορά δεδομένων υψηλής ταχύτητας και εισαγωγή/εξαγωγή αρχείων. Τρύπα βίδας τρίποδου είναι παρέχεται για προσάρτηση στην κάμερα. Η συσκευή εγγραφής μπορεί να τροφοδοτηθεί από 4 μπαταρίες AA (λειτουργία έως 9 ώρες) ή έναν προαιρετικό προσαρμογέα AC100 σε 240 V ή μια προαιρετική εξωτερική μπαταρία. Περιλαμβάνεται κάρτα SD 4 GB. Διαστάσεις: 155 x 41,5 x 107 χιλ. Βάρος (χωρίς μπαταρίες): 360 γρ. Μαύρο χρώμα.