Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Ένας μεγαλύτερος χώρος απαιτεί μεγαλύτερα μπάσα - και αυτό ακριβώς παρέχει το Q SUB100. Ο οδηγός 10" και η αβίαστη απόδοσή του το καθιστούν τον τέλειο συνεργάτη χαμηλών συχνοτήτων για τα ηχεία Concept, καθώς και για κάθε άλλο παθητικό ηχείο μεσαίου μεγέθους στη σειρά QAs. Η ψηφιακή επεξεργασία σήματος (DSP) επιτρέπει την εύκολη ενσωμάτωση συστήματος και δωματίου με βελτιστοποιημένες ρυθμίσεις για κορυφαίες, χωρίς παραμόρφωση. Η ευέλικτη τοποθέτηση του χώρου DSP προσδιορίζει το σήμα εισόδου και προσαρμόζει αυτόματα το κέρδος του συστήματος, βελτιώνοντας την απόδοση ανεξάρτητα από τη συνδεδεμένη πηγή.