Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Ραπτομηχανή Coverlock για οικιακή χρήση. Μια κορυφαία, αξιόπιστη και εύχρηστη ραπτομηχανή πέντε κλωστών με την οποία μπορείτε να ολοκληρώσετε τα ρούχα σας γρήγορα και αισθητικά. Η ραπτομηχανή coverlock είναι μια μηχανή 2 σε 1 που συνδυάζει τη λειτουργία ενός overlocker και ενός renderer (καλύμματος).

Ως overlocker, επιτρέπει το μόνιμο και εύκαμπτο κόψιμο των άκρων του υφάσματος, ώστε να μην ξεφτίζουν και να διατηρούν την ελαστικότητά τους. Αυτή η λειτουργία είναι απαραίτητη κατά το ράψιμο και το φινίρισμα όλων των ειδών πλεκτών υφασμάτων. Επιπλέον, η μηχανή διαθέτει ενσωματωμένο μαχαίρι που αφαιρεί την περίσσεια υφάσματος. Εάν είναι απαραίτητο, ο κόφτης μπορεί να απενεργοποιηθεί.

Στη λειτουργία κάλυψης (render), η μηχανή σάς επιτρέπει να διπλώνετε γρήγορα και ευέλικτα την άκρη του ενδύματος, επιτυγχάνοντας μια διπλή ευθεία βελονιά στο πάνω μέρος και μια χαρακτηριστική «σκάλα» στο κάτω μέρος. Αυτή είναι μια απαραίτητη λειτουργία κατά το ράψιμο μανικιών ή κάτω τμημάτων μπλουζών.

Για να γίνει όσο το δυνατόν πιο εύκολη η χρήση, η μηχανή είναι εξοπλισμένη με αυτόματο γάντζο για το κάτω μέρος και ένα λεγόμενο σύστημα περάσματος κλωστής με χρωματιστό νήμα. Αυτό διευκολύνει την τοποθέτηση κλωστής στη μηχανή στη σωστή λειτουργία βήμα προς βήμα. Η μηχανή συνοδεύεται από ένα ευανάγνωστο έντυπο εγχειρίδιο οδηγιών που περιέχει μια σειρά από πρακτικές συμβουλές.

• Αριθμός βελονιών: 20
• Άνω βελονιά φαρδιά, Άνω βελονιά στενή, Βελονιά σκάλας, Ελαστική, Βελονιά αλυσίδας, Βελονιά overlock, Επίπεδη βελονιά, Ρολαρισμένη βελονιά
• Συννεφιά, Κουίλτινγκ
• Ρύθμιση μήκους βελονιάς: 0,5 - 4 mm
• Ρύθμιση πλάτους βελονιάς: 3 - 9 mm
• Αυτόματο πέρασμα κλωστής στη βελόνα
• Τομή
• Διαφορική μεταφορά,
• Ενσωματωμένος φωτισμός,
• Σύστημα στερέωσης ποδιού με κλιπ
• Ρύθμιση του ποδιού πίεσης σε σχέση με το ύφασμα
• Ρύθμιση τάσης σπειρώματος
• Ράψιμο ανάποδα