Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Βασισμένα στα αυθεντικά Djembes της Δυτικής Αφρικής και με κεφαλές από αληθινό δέρμα κατσίκας, τα Floatune Djembes διαθέτουν εύκολο κούρδισμα και έναν άνετο τρόπο αλλαγής κεφαλής. Χρησιμοποιώντας το σύστημα συντονισμού Meinl Floatune Tuning System αυτό το Djembe 12 ιντσών έρχεται με φυσικό φινίρισμα. Τα Meinl Floatune Djembes έχουν ως πρότυπο τα δυτικοαφρικανικά πρωτότυπα. Βαθιές, στρογγυλές νότες μπάσου που συμπληρώνονται από τραγανές νότες και χαστούκια παράγονται από αυτό το τύμπανο Ως μια σύγχρονη και προοδευτική εταιρεία, η Meinl δεν αρκέστηκε ποτέ στο status quo! Μιλώντας και ακούγοντας τους ανθρώπους που παίζουν, έχουμε αναπτύξει πολλά νέα και βελτιωμένα κρουστά όργανα. Πρωτότυπες καινοτομίες της Meinl, όπως το Free Ride System για τα Bongos (κατοχυρωμένο με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας), το Floatune Tuning System για Timbales και Djembes (κατοχυρωμένο με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας), τα επαναστατικά Steely II Conga και Djembe Stands (κατοχυρωμένο με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας), ή τα Professional Conga και Bongo Stands (κατοχυρωμένο με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας) αποδεικνύουν την ηγετική μας θέση στο έργο της έρευνας και ανάπτυξης και θέτουν τα πρότυπα στον κόσμο των κρουστών.