Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Manhasset® Voyager Stand Σχεδιασμένο για τον μουσικό που απαιτεί φορητότητα χωρίς να θυσιάζει την ποιότητα Manhasset®. Αυτό το εξαιρετικά φορητό μουσικό περίπτερο σε στυλ συναυλίας διαθέτει τα ίδια ενσωματωμένα χαρακτηριστικά που έκαναν το Manhasset® διάσημο από το 1935. Ιδανικό για μουσικούς ή γκρουπ που περιοδεύουν, το Voyager έχει το ίδιο σταθερό, ρυθμιζόμενο γραφείο, αλλά είναι εντελώς φορητό. Με τον μηχανισμό ασφάλισης περιστροφής του Voyager, χρειάζεται μόνο ένα δευτερόλεπτο για τη συναρμολόγηση ή την αφαίρεση του γραφείου και με μόνο δύο μέρη για παρακολούθηση, το Voyager μπορεί επίσης να αποθηκευτεί ή να μεταφερθεί στη δική του τσάντα μεταφοράς (πωλείται χωριστά). Το γραφείο Voyager είναι πανομοιότυπο με το γραφείο Symphony Stand (πλάτος 20" x 12 1/2" ύψος). Το ύψος αυτής της βάσης μουσικής ποικίλλει απεριόριστα από 26" έως 48" (χείλος σε πάτωμα) με μέγιστο συνολικό ύψος 60 1/2 ίντσες.