Επίλεξε τη χώρα παράδοσης

Τα νέα

MAAT DRMeter MkII (Ψηφιακό προϊόν)

Κωδικός προϊόντος: 1299015

Τα νέα

MAAT DRMeter MkII (Ψηφιακό προϊόν)

Κωδικός προϊόντος: 1299015

128 €
Διαθέσιμο για λήψη
Στέλνουμε ηλεκτρονικά
Software Plug-In FX Processor MAAT DRMeter MkII (Ψηφιακό προϊόν)

MAAT DRMeter MkII (Ψηφιακό προϊόν)

128 €
DRMeter MkIΟ ένας μετρητής για όλους μαςDRMeter MkII :: Ένα μέτρο για όλους ΤοDRMeter MkII είναι το πρώτο μετρητή ηχηρότητας που έχει σχεδιαστεί για γενική χρήση και ειδικά για τη μουσική παραγωγή. Είναι ο μοναδικός μετρητής ηχηρότητας που εμφανίζει τις τάσεις και τα γεγονότα που αφορούν συγκεκριμένα κανάλια, ενισχύοντας την υποχρεωτική...

MAAT DRMeter MkII (Ψηφιακό προϊόν)

Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

DRMeter MkIΟ ένας μετρητής για όλους μαςDRMeter MkII :: Ένα μέτρο για όλους ΤοDRMeter MkII είναι το πρώτο μετρητή ηχηρότητας που έχει σχεδιαστεί για γενική χρήση και ειδικά για τη μουσική παραγωγή. Είναι ο μοναδικός μετρητής ηχηρότητας που εμφανίζει τις τάσεις και τα γεγονότα που αφορούν συγκεκριμένα κανάλια, ενισχύοντας την υποχρεωτική μονοφωνική μέτρηση με την κλασική μέτρηση L/R. Το DRMeter MkII είναι επίσης το πρώτο plug-in που προσφέρει επίσημη μέτρηση του δυναμικού εύρους DR!!! Με αυτό το προϊόν, η MAAT παρουσιάζει για πρώτη φορά τη λειτουργία Dynamic Deviation™, μια διαισθητική παρουσίαση της τρέχουσας δυναμικής πυκνότητας σε σύγκριση με το Target Loudness. Το DRM2 είναι επίσης ο πρώτος μετρητής ηχηρότητας που εμφανίζει ταυτόχρονα τόσο τη σχετική όσο και την απόλυτη κλίμακα.Χρειάζεστε περισσότερα; Οι σημερινοί μετρητές ηχηρότητας σχεδιάστηκαν για να συμμορφώνονται αυστηρά με τα πρότυπα μετρήσεων ηχηρότητας R128 και A/85. Ενώ το DRMeter MkII συμμορφώνεται 100% με όλα τα διεθνή πρότυπα, με μεγαλύτερη ακρίβεια από πολλά ανταγωνιστικά προϊόντα, εμείς θέλαμε περισσότερα και πιστεύουμε ότι θα θέλατε κι εσείς. Σχεδιασμένο από τον Friedemann Tischmeyer της MAAT, μέλος της ομάδας ploud της EBU που δημιούργησε το R128, το DRMeter MkII ανταποκρίνεται στις ανάγκες των σύγχρονων επαγγελματιών ήχου, οι οποίοι μεταπηδούν από εμπορικές εργασίες και προετοιμασία και mastering CD σε ένα βιομηχανικό διαφημιστικό soundtrack ή VO για έναν πελάτη DOOH. Όποια δουλειά κι αν μπει στην πόρτα, ξέρετε ότι οι ανάγκες σας σε μετρήσεις καλύπτονται. Ξεκουραστείτε γνωρίζοντας ότι ανεξάρτητα από το είδος ή τη γεύση του περιεχομένου που παράγετε, το DRMeter MkII θα σας καθοδηγήσει προς το καλύτερο δυνατό master για τη συγκεκριμένη πλατφόρμα ή μέσο παράδοσης. DRMeter MkII, το Loudness Meter για όλους μας.Αθόρυβη ισχύςΠίσω από το φαινομενικά απλό UI του DRMeter MkII κρύβεται μια ισχυρή υπόθεση. Το eye candy είναι υπέροχο για τους αρχάριους, αλλά μπορεί πραγματικά να σας καταβάλει σε καθημερινή βάση. Το DRMeter MkII συσκευάζει κάθε μετρική που μπορεί να χρειαστείτε σε ένα παράθυρο με δυνατότητα αλλαγής μεγέθους που είναι εύκολο για τα μάτια. Όχι μόνο το UI "βγαίνει από τη μέση", ώστε να μπορείτε να είστε πιο παραγωγικοί, αλλά η MAAT έχει επίσης ενσωματώσει πρωτοποριακά χαρακτηριστικά που σας ενημερώνουν για πιθανές παγίδες χωρίς να σας χαστουκίζουν στο πρόσωπο.Λεπτή λειτουργικότηταΤο DRMeter MkII συνδυάζει όλες τις υποχρεωτικές μετρικές Loudness με αρκετές νέες ανατροπές. Προσθέσαμε διακριτές μετρήσεις αριστερά/δεξιά, ώστε να μπορείτε να αναγνωρίζετε τα ειδικά προβληματικά σημεία του καναλιού και να παρακολουθείτε τις τάσεις. Επίσης, μετράμε συνεχώς για όλες τις μετρήσεις, στο παρασκήνιο, ώστε να μπορείτε να μεταπηδάτε από τη μία μέθοδο μέτρησης στην άλλη και πίσω, ελέγχοντας συγκεκριμένες ανησυχίες χωρίς να χάνετε τη συνολική εικόνα. Προσθέσαμε ακόμη και μικρές λεπτομέρειες που κάνουν τη μέρα σας καλύτερη, όπως ψηφιακές μαύρες ενδείξεις- αναπαραγωγή, παύση και αυτόματους ελέγχους για ολοκληρωμένη μέτρηση- μια απενεργοποίηση πύλης R128 για συμβατότητα προς τα κάτω- και μια επιλογή απενεργοποίησης True Peak για εσάς τους ραδιοτηλεοπτικούς που χρειάζεστε και SPPM. Μήπως αναφέραμε τις προεπιλογές χρήστη, ώστε να μπορείτε να μεταπηδήσετε μεταξύ των ρυθμίσεων που αφορούν τον πελάτη ή το πρόγραμμα στη στιγμή; Better By DesignΈχουμε συμπεριλάβει έναν κωδικοποιητή AAC με κυκλικό ταξίδι, τον ίδιο που χρησιμοποιεί το iTunes, στις επιλογές μέτρησης και παρακολούθησης, ώστε η εργασία σας MfiT να είναι ακριβής κάθε φορά, ενώ η Δυναμική απόκλιση σας επιτρέπει να περιηγείστε μέσα στο "πεδίο βαρύτητας" μεταξύ της μέγιστης τιμής και της κανονικοποίησης της ηχηρότητας. Θέτοντας το προσωπικό σας επίπεδο Loudness Target και ένα True Peak Threshold, λαμβάνετε άμεση ανατροφοδότηση σχετικά με τις θετικές ή αρνητικές διαφορές σε σχέση με το καθορισμένο "Δυναμικό Περιθώριο." Το Δυναμικό Περιθώριο ισούται με Loudness Target μείον TP Threshold και, παρεμπιπτόντως, η χρήση του όρου "απόκλιση" είναι σημαντική. Οι θετικές τιμές υποδηλώνουν περισσότερο δυναμικό περιεχόμενο από το Δυναμικό Περιθώριο, ενώ οι αρνητικές τιμές υποδηλώνουν λιγότερο δυναμικό περιεχόμενο.Χαρακτηριστικά: Το DRM2 συνδυάζει τις υποχρεωτικές μετρήσεις ηχηρότητας R128 και A/85 με μια βελτιωμένη έκδοση του προτύπου μέτρησης δυναμικού εύρους DR. Το DRM2 περιλαμβάνει αρκετές βιομηχανικές πρωτιές, όλες σχεδιασμένες για να σας βοηθήσουν να είστε πιο παραγωγικοί.Βιομηχανικές πρωτιέςΟ πρώτος μετρητής ηχηρότητας σχεδιασμένος για γενική χρήση και ειδικά για μουσική παραγωγήΟ μοναδικός μετρητής ηχηρότητας που εμφανίζει τάσεις και γεγονότα ανά κανάλι με κλασική μέτρηση L/RΟDRMeter MkII είναι επίσης το πρώτο πρόσθετο που προσφέρει επίσημο δυναμικό εύρος DRi, όπως ακριβώς και το βοηθητικό πρόγραμμα παρτίδας DROfflineΔυναμική απόκλιση, μια διαισθητική παρουσίαση της τρέχουσας δυναμικής πυκνότητας σε σύγκριση με το Target LoudnessΟDRM2 είναι επίσης ο πρώτος μετρητής ηχηρότητας με DualVu™. Η ταυτόχρονη εμφάνιση τόσο της σχετικής όσο και της απόλυτης κλίμακας καθιστά τη μέτρηση της ηχηρότητας πιο διαισθητική και πιο κατανοητή.ΜέτρησηD-MODE: DR - το φημισμένο πρότυπο δυναμικού εύρους DR της MAAT- PSR - Peak-to-Short-term Ratio- LRA - Loudness RangeL-MODE: RMS, στιγμιαία ηχηρότητα, βραχυπρόθεσμη ηχηρότηταΕνσωματωμένη: DRi, LUi (Program Loudness)Πρόσθετες λειτουργίεςΜε όλα τα χαρακτηριστικά και τη λειτουργικότητα του αρχικού μας DRMeter, το πλήρως ολοκληρωμένο DRMeter MkII καθιστά το Target Loudness απτό και εύκολα κατανοητό, ενώ η λειτουργία MFiT round trip διευκολύνει την απρόσκοπτη ισοστάθμιση για την παράδοση iTunes. Σύμφωνα με την έμφαση που δίνουμε στην ποιότητα, το DRMeter αυξάνει την ευαισθητοποίησή σας σχετικά με τους περιορισμούς και τις απαιτήσεις για άλλα κανάλια διανομής μουσικής μέσω streaming και OTT. Επιπλέον, λαμβάνετε: Λειτουργία MFiT - μετρά και παρακολουθεί το σήμα μέσω του κωδικοποιητή AACplus round trip iTunes Το DRMeter MkII είναι εξαιρετικά διαμορφώσιμο: ρυθμίστε το με τον τρόπο που χρειάζεστεΜετρήσεις πάντα σε λειτουργία- εύκολη εναλλαγή προτύπων εν κινήσειΡυθμιζόμενη, καθορισμένη από το χρήστη ηχηρότητα-στόχοςΡυθμιζόμενο, καθορισμένο από το χρήστη μέγιστο κατώφλι αληθινής κορυφήςΔυναμική απόκλιση - διαφορά στο LU που απαιτείται για την αντιστοίχιση με την καθορισμένη από το χρήστη ηχηρότητα-στόχοΛειτουργία LUFS/LU, λειτουργία LU με +9 και +18ΛειτουργίαLINK- συνδέει το αριστερό και το δεξί κανάλι Dynamic Display μαζί για να εμφανίσει ένα μέσο όρο του L+RPlay και έλεγχος παύσης για ολοκληρωμένη μέτρηση3 αυτόματες λειτουργίες για ολοκληρωμένη μέτρηση, AUTO ON, AUTO RESET OFF, AUTO OFFGate On/Off για συμβατότητα προς τα κάτωΈνδειξη πύλης- υποδεικνύει πότε η πύλη R/128 / A/85 είναι ενεργή για ολοκληρωμένες μετρήσεις LUΕνδεικτικές ενδείξεις εισόδουGlobal Reset Button-∞ (㏈FS) Ρυθμιζόμενα χρωματικά όρια για τα ραβδογράμματα κορυφής και ηχηρότηταςΕργοστάσιο & προεπιλογές χρήστηπροαιρετική κλίμακα μεγέθυνσης -30 dB5 διαφορετικά μεγέθη UI για οποιοδήποτε μέγεθος οθόνηςΔυνατότητα απενεργοποίησηςTP (= SPPM)Το EssentialsDRMeter MkII σάς επιτρέπει να διαχειρίζεστε με ευκολία τις απαιτήσεις σας για το Target Loudness και την ισοστάθμιση για Spotify, YouTube, iTunes και TIDAL!Μετρήστε & παρακολουθήστε μέσω MfiT έως 96kΌλες οι τυπικές μορφές: AU, VST & AAX Mac/WinΛειτουργεί σε όλους τους τυποποιημένους ρυθμούς δειγματοληψίας, από 44,1 έως 384 kHzΣυμβατό με τα τυπικά λειτουργικά συστήματα: macOS, WindowsΟπτική σχεδίαση με χαμηλή κόπωσηΜικρή διάταξη σε 5 μεγέθη για κάθε ανάλυση οθόνηςΗ μέτρηση της ηχηρότητας εξελίχθηκεΑπό την εφεύρεση του αρχικού μετρητή TT Dynamic Range, τα πράγματα έχουν βελτιωθεί στην παγκόσμια αγορά μέτρησης ήχου. Έχουμε πλέον παγκόσμια πρότυπα για τις μετρήσεις True Peak, Loudness και Dynamic, που ορίζονται στο ITU BS 1770 και εφαρμόζονται στην πράξη χάρη στα πρότυπα R128 της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ραδιοτηλεόρασης και A/85 της Επιτροπής Προηγμένων Τηλεοπτικών Συστημάτων. Αν και σχεδιάστηκε για τον ήχο ραδιοτηλεοπτικών εκπομπών, αυτό είχε τεράστιο αντίκτυπο σε ολόκληρο τον κόσμο της παραγωγής και της διανομής, όχι μόνο στις ραδιοτηλεοπτικές εκπομπές. Εκπληκτικά, έχουμε αξιόπιστους, προβλέψιμους και παγκοσμίως διαλειτουργικούς αλγορίθμους και παραμέτρους, φέρνοντας την "Κανονικοποίηση ηχηρότητας" ακόμη και στον κόσμο της παγκόσμιας διανομής μουσικής." Ποιος χρειάζεται το DR Metering; Αναγκαστήκαμε να αναρωτηθούμε: "Χρειάζεται ο κόσμος πραγματικά πια το DRMeter;". Η ξεκάθαρη απάντηση είναι: "Σίγουρα, φίλε!" Γιατί; Επειδή το LRA ή Loudness Range, όπως ορίζεται στο BS.1770-4, έχει ως στόχο να αντικατοπτρίζει τη δυναμική του ευρυζωνικού υλικού που διανέμεται από τους τηλεοπτικούς σταθμούς. Ο αλγόριθμος LRA αποκλείει το ανώτερο 5% της δυναμικής ζώνης, το οποίο είναι αδιάφορο για τους ραδιοτηλεοπτικούς φορείς που εργάζονται με γενναιόδωρο headroom. Ωστόσο, αυτό το ίδιο ανώτερο 5% της χωρητικότητας ολόκληρου του δυναμικού εύρους ενός συστήματος, είναι απαραίτητο για τη μουσική, καθώς το περιεχόμενό της συμβαίνει σχεδόν αποκλειστικά σε αυτή την ανώτερη περιοχή του 5%. Το DR είναι ο μοναδικός αλγόριθμος για τη μέτρηση της δυναμικής ακεραιότητας των μουσικών κυκλοφοριών.Μέτρηση για στόχους κανονικοποίησηςΤο Spotify, το YouTube και πολλές άλλες πλατφόρμες ροής μουσικής εργάζονται με το Program Loudness, μαζί με τους τηλεοπτικούς σταθμούς παγκοσμίως καθώς και έναν αυξανόμενο αριθμό παρόχων ροής OTT ("Over-The-Top", όπως το Netflix και το HBO Go) και ακόμη και παραδοσιακούς ραδιοφωνικούς σταθμούς. Το iTunes Music και το iTunes Match χρησιμοποιούν έναν ιδιόκτητο αλγόριθμο που είναι αρκετά κοντά στο Integrated Loudness που αναφέρθηκε παραπάνω. Πραγματικά δεν χρειαζόμαστε άλλον έναν παίκτη στον τομέα της κανονικοποίησης της ηχηρότητας, αλλά χρειαζόμαστε ένα καθολικό μέτρο για τη δυναμική πυκνότητα: τον αλγόριθμο DR Dynamic Range. το DR είναι ένα εργαλείο όχι μόνο για τους επαγγελματίες του ήχου αλλά και για το κοινό σας, ειδικά για τους ακουόφιλους, καθώς το DR χρησιμοποιείται από τους λάτρεις της μουσικής για να κρίνουν και να συγκρίνουν την προέλευση των μουσικών κυκλοφοριών. Η βάση δεδομένων μας για το DR καταγράφει τις τιμές δεκάδων χιλιάδων τραγουδιών και άλμπουμ, ώστε το κοινό να μπορεί να συγκρίνει διαφορετικές κυκλοφορίες και remastered εκδόσεις. τι γίνεται με το PLR; Τελευταία, υπάρχουν πολλοί μετρητές που δείχνουν το PLR ή Peak-to-Loudness Ratio, τη διαφορά μεταξύ των τιμών Peak και Loudness. Δεν θα ήταν αυτό μια καλή εναλλακτική λύση; Όχι, επειδή το PLR έχει οριστεί από τους ραδιοτηλεοπτικούς φορείς για να αντικατοπτρίζει την Αληθινή αναλογία κορυφής προς ενσωματωμένη ηχηρότητα. Αυτό έχει νόημα για τους ραδιοτηλεοπτικούς φορείς που ασχολούνται με ένα ελάχιστο True Peak headroom 1 dB (R128) ή 2 dB (A/85). Τούτου λεχθέντος, η χρήση του PLR για τη μουσική δεν έχει νόημα, επειδή πολλά masters παρουσιάζουν υπερβάσεις True Peak έως και +3 dB, και η πληροφορία πάνω από 0 dBFS κωδικοποιεί λανθάνουσα παραμόρφωση αλλά όχι δυναμική ή ένταση. Μια καλύτερη εναλλακτική λύση θα ήταν το PSR ή το Sample Peak (SPPM)-to-Short-term Loudness Ratio. Το PSR έχει οριστεί στο e-Brief 373 της σύμβασης AES. Προκειμένου να παρέχουμε μια ολοκληρωμένη λύση μέτρησης, έχουμε ενσωματώσει τον αλγόριθμο PSR στο DRMeter MkII, ώστε να μπορείτε να συγκρίνετε το PSR με το DR. Το σημαντικότερο μειονέκτημα του PSR είναι η αδυναμία εξέτασης της μακροδυναμικής λόγω της απουσίας gating και παρόμοιων, η οποία οδηγεί σε μεγαλύτερη παραποίηση της δυναμικής πυκνότητας. Έτσι, τα τραγούδια με υψηλή μακροδυναμική θα ήταν πολύ πιο δυνατά. Επίσης, η ερμηνεία των τιμών είναι αδύνατη αν δεν γνωρίζετε την εγγενή μακροδυναμική. Ως παράδειγμα: Ας πούμε ότι έχετε ένα τραγούδι με εισαγωγή με ακουστική κιθάρα και ένα πολύ δυναμικό ιντερλούδιο, αλλά ένα ρεφρέν που συνθλίβεται σε "οδοντόκρεμα", το PSR θα μας έδινε μια μέτρια υψηλή τιμή λόγω της δυναμικής εισαγωγής και του ιντερλούδιου. Αυτό λύνεται με το DRM2, καθώς μπορείτε πραγματικά να μετρήσετε την έλλειψη δυναμικού εύρους ενώ το ακούτε. οι μετρήσεις1) Το ραβδόγραμμα DR του DRMeter MkII είναι το ίδιο με το αρχικό plugin TT DR Meter και το DRMeter της MAAT. Αν θέλετε να πάρετε μια γρήγορη αίσθηση του τελικού ολοκληρωμένου DR (DRi), έχετε τώρα δύο επιλογές: Πηγαίνετε στο πιο δυνατό παρατεταμένο μέρος ενός τραγουδιού, συχνά το ρεφρέν, και διαβάστε την αριθμητική τιμή πάνω από το ραβδόγραμμα. Θα είναι αρκετά κοντά σε μια ολοκληρωμένη μέτρηση DR, την οποία θα παίρνατε από το βοηθητικό πρόγραμμα δέσμης DROffline. Η νέα επιλογή είναι να χρησιμοποιήσετε την αποκλειστική λειτουργία DRi του DRM2. Εκτελέστε το ρεφρέν του τραγουδιού σας για να λάβετε μια γρήγορη εκτίμηση του επίσημου DRi. Όταν τελειώσετε με ένα κομμάτι, εκτελέστε ολόκληρο το τραγούδι και σταματήστε την αναπαραγωγή. Η επίσημη ακέραια τιμή DRi θα εμφανιστεί στο κάτω μέρος του ραβδογράμματος DR. Αυτή η ενσωμάτωση της λειτουργικότητας του DROffline θα κάνει την εργάσιμη ημέρα σας να περνάει πιο γρήγορα! 2) Η αναδυόμενη μέθοδος μέτρησης PSR εμφανίζει την τρέχουσα αναλογία μέγιστης προς βραχυπρόθεσμη ηχηρότητα για όσους θέλουν να έχουν μια σύγκριση ή αναφορά. Για λόγους εναρμόνισης με τα υπάρχοντα πρότυπα, είναι λογικό να χρησιμοποιείται η μέθοδος Short-term για τη μέτρηση της ηχηρότητας και η μέθοδος SPPM (Sample Peak Program Metering) για τη μέτρηση της κορυφής PSR. Να είστε προσεκτικοί: Χωρίς πρότυπο, οι μετρήσεις PLR δεν είναι εναρμονισμένες. Έτσι, οι μετρητές διαφορετικών κατασκευαστών ενδέχεται να εμφανίζουν διαφορετικά αποτελέσματα, με τον καθένα να εμφανίζει τις δικές του τιμές για την ίδια πηγή ήχου. Πολλοί χρησιμοποιούν RMS αντί για βραχυπρόθεσμο LU. Η διαφορά μεταξύ PLR και DR είναι απλή: Η PLR είναι η διαφορά μεταξύ μέγιστου και μέσου όρου και δεν είναι τυποποιημένη, ενώ η DR είναι πάντα, επαναλαμβανόμενα DR. Επίσης, η DR αγνοεί τις πληροφορίες χαμηλού πλάτους, τη λεγόμενη "ηχηρότητα υποβάθρου", για χάρη ενός πιο προβλέψιμου αποτελέσματος μέτρησης. Επιπλέον, ο αλγόριθμος DR ενσωματώνει επίσης πρόσθετη επεξεργασία για την ουσιαστική μέτρηση της δυναμικής ακεραιότητας και της δυναμικής πυκνότητας της δημοφιλούς μουσικής. 3) Το LRA ή Loudness Range (Εύρος ηχηρότητας) σχεδιάστηκε για να αντικατοπτρίζει την απόκλιση των γεγονότων ηχηρότητας κυρίως για εφαρμογές μετάδοσης. Δυστυχώς, το LRA δεν είναι ιδανικό για την αξιολόγηση της ηχηρότητας της ποπ και άλλων ειδών μουσικής, καθώς η περισσότερη ηχογραφημένη μουσική συμβαίνει σε ένα εύρος πλάτους το οποίο αγνοείται από τον υποχρεωτικό αλγόριθμο LRA. Έτσι, για λόγους καθολικότητας, συμπεριλάβαμε τον LRA για τους μηχανικούς ραδιοτηλεοπτικών εκπομπών και για όσους από εσάς θέλουν να εξοικειωθούν περισσότερο με τα πρότυπα μέτρησης και τις εφαρμογές τους. Ο μετρητής LRA σας επιτρέπει να συγκρίνετε τα αποτελέσματα τόσο με το DR όσο και με το PSR.Απαιτήσεις συστήματοςmacOS 10.9 ή νεότερη έκδοση (Universal Binary 2) (μόνο 64-bit)Windows 7 ή νεότερη έκδοση (32 & 64-bit)OpenGL 3.2 ή νεότερηΥποστηριζόμενες πλατφόρμες:AAX Native (Pro Tools 10.3.10 και νεότερη έκδοση)AU, VST 2, VST 3Ρυθμοί δειγματοληψίας από 44,1 έως 384 kHz
Περαιτέρω περιγραφή στη γλώσσα σου δεν είναι ακόμη διαθέσιμη. Η περιγραφή στα Αγγλικά μπορεί να βοηθήσει.

Εγχειρίδιο οδηγιών χρήστη

DOWNLOAD

Διάρκεια άδειας

Αιώνιος

Info

Download

Ναι

Λειτουργίες

Software

Ναι

Υποστηριζόμενες μορφές πρόσθετων

AU, AAX, Standalone, VST2, VST3

Ιδιότητες

Απαιτήσεις συστήματος

Windows 7 <, Mac OSX 10.9 <

Απαιτήσεις υλικού

1 GB RAM, 2 GB RAM

Χώρα

Χώρα προέλευσης

Γερμανία

Έγγραφα

Οδηγίες ασφαλείας

Συμβουλέψου το εγχειρίδιο χρήσης για τις ειδικές οδηγίες ασφαλείας για αυτό το προϊόν.