Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Συμπαγές ψηφιακό ασύρματο σύστημα ζώνης 2,4 GHz για κιθάρα ή μπάσο από τη σειρά Relay με 12 συμβατά κανάλια που μπορούν να χρησιμοποιηθούν ταυτόχρονα και εμβέλεια οπτικού πεδίου 90 μέτρων. Το σύστημα συμβατό με FCC/DTV περιλαμβάνει έναν συμπαγή πομπό με μεταλλικό σώμα και έναν δέκτη ημι-rack, καθώς και αξεσουάρ, και παρέχει κρυπτογραφημένη ροή δεδομένων για πρόσθετη προστασία σήματος και ευρεία απόκριση συχνότητας ήχου από 10 Hz έως 20 kHz. Ενσωματώνει πατενταρισμένη ασύρματη τεχνολογία 4ης γενιάς για ανώτερη δυναμική εμβέλεια 117 dB και τεχνολογία Digital Channel Lock που προστατεύει το σήμα, καθώς και Cable Tone που προσομοιώνει τα χαρακτηριστικά roll-off υψηλής συχνότητας ενός τυπικού καλωδίου 25 ποδιών. Το σύστημα έχει σχεδιαστεί για να είναι χωρίς compander, ώστε το σήμα να παραμένει αληθινό και να παρέχει υψηλής ποιότητας μετατροπή A/D 24-bit. Ο εξ ολοκλήρου μεταλλικός δέκτης μισού rack είναι σχεδιασμένος για χρήση σε rack ή ενισχυτή και είναι εξοπλισμένος με απλό σετ χειριστηρίων για εύκολη χρήση και τροφοδοτούμενες κεραίες μισού μήκους κύματος. Παρέχει επίσης εξόδους XLR και 1/4". Ο πομπός είναι ελαφρύς και διαθέτει φωτεινά LED για εμφάνιση ισχύος, κατάστασης και διάρκεια ζωής της μπαταρίας. Λειτουργεί για περίπου 8 ώρες με δύο αλκαλικές μπαταρίες AA. Μπαταρίες, τροφοδοτικό για δέκτη, καλώδιο κλειδώματος και εγχειρίδιο περιλαμβάνονται.