Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Ένα πεντάλ όγκου εξοπλισμένο με ακριβή μαγνητικό αισθητήρα που του επιτρέπει να λειτουργεί σχεδόν χωρίς φθορά. Αυτός ο αισθητήρας χρησιμοποιεί το φαινόμενο Hall, που πήρε το όνομά του από τον Edwin Hall, για να μετρήσει την ένταση των μαγνητικών πεδίων. Στο Lehle Mono Volume ο αισθητήρας Hall, που κατασκευάζεται στη Γερμανία, είναι βαθμονομημένος με ακρίβεια στον ενσωματωμένο μαγνήτη και στην περιοχή ελέγχου του πεντάλ. Ένας premium Blackmer VCA (= Ενισχυτής Ελεγχόμενης Τάσης) από τις Ηνωμένες Πολιτείες αντικαθιστά εδώ σε αυτήν την περίπτωση το μηχανικό ποτενσιόμετρο. Η αρχή του ενισχυτή ελεγχόμενης τάσης βασίζεται στο γεγονός ότι το κέρδος μπορεί να μεταβληθεί από την τάση ελέγχου που προέρχεται από τον αισθητήρα Hall. Επιπλέον, ο τυπικός θόρυβος του ποτενσιόμετρου και η περίπλοκη ρύθμιση εξαλείφονται.

Σε όλο το εύρος ελέγχου, το Lehle Mono Volume μεταδίδει όλο το φάσμα του ήχου του συνδεδεμένου οργάνου. Εσωτερικά, η τάση εισόδου που προέρχεται από την πρίζα τροφοδοσίας του πεντάλ διορθώνεται, στη συνέχεια φιλτράρεται, σταθεροποιείται και διπλασιάζεται στα 18 V, επιτυγχάνοντας έτσι ένα συνολικό δυναμικό εύρος 110 dB. Ο έλεγχος έντασης του Lehle Mono Volume κυμαίνεται από -92 dB έως 0 dB - επομένως από ένα επίπεδο σχεδόν σίγασης έως την ίδια ένταση. Με ένα ποτενσιόμετρο μπορεί να ρυθμιστεί επιπλέον ενίσχυση έως και +10 dB.