Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Το Mateus Asato Signature Pedal, το ASABI, είναι ένα πεντάλ παραμόρφωσης και υπερκίνησης που περιέχει μια ΤΕΡΑΣΤΙΑ σειρά τόνων και είναι επίσης το πρώτο πεντάλ στον κόσμο που διαθέτει πρόσθετα αναλογικής παραμόρφωσης!
Για να διατηρήσουν τα πράγματα ενδιαφέροντα στο πεντάλ σας, ανέπτυξαν την τεχνολογία για τη δημιουργία προσθηκών παραμόρφωσης με δυνατότητα αντικατάστασης, ώστε να μπορείτε να αλλάξετε το κύκλωμα παραμόρφωσης στο ASABI χωρίς να χρειάζεται να αγοράσετε ένα εντελώς νέο πεντάλ! Επειδή σε όλους τους αρέσει να δοκιμάζουν νέα πεντάλ, αυτά τα προσιτά πρόσθετα σάς επιτρέπουν να αγοράσετε το πεντάλ μία φορά και να το ενημερώνετε συνεχώς με νέα πρόσθετα!
Το όνομα ASABI, που σημαίνει, "ασυνήθιστης γέννησης" επιλέχθηκε από τον Mateus επειδή μιλάει για τη μοναδική φύση αυτού του πετάλι, καθώς και για τη δική του οικογενειακή κληρονομιά.