Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

• Το Quik-N-EZ Gear Up ανεβάζει και κατεβάζει εύκολα το ηχείο. Το σύστημα στροφάλου ενεργοποιεί 2 άξονες ταυτόχρονα για να ανεβοκατεβάζει το ηχείο γρήγορα και αποτελεσματικά.
• Ο προσαρμογέας ηχείων Quik-N-EZ επεκτείνεται από 35 mm - 40 mm (1,38" - 1,57") για να ταιριάζει στις βάσεις της βάσης ηχείων. Μέγιστη χωρητικότητα φορτίου έως 50 kg (110,2 Ibs.).
• ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν ο προσαρμογέας ηχείου δεν βαραίνει το ηχείο, γυρίστε το επάνω κουμπί αριστερόστροφα για να επεκτείνετε το μήκος του προσαρμογέα. Μήκος εισαγωγής εφέ 90 mm - 110 mm (3,54" - 4,33").