Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Τα Real Books είναι τα βιβλία τζαζ με τις μεγαλύτερες πωλήσεις όλων των εποχών. Από τη δεκαετία του 1970, οι μουσικοί εμπιστεύονται αυτούς τους τόμους για να τους περάσουν από κάθε συναυλία, νύχτα με τη νύχτα. Το πρόβλημα είναι ότι τα βιβλία παράγονται και διανεμήθηκαν παράνομα, χωρίς να λαμβάνεται υπόψη ο νόμος περί πνευματικών δικαιωμάτων ή τα δικαιώματα που καταβάλλονται στους συνθέτες που δημιούργησαν αυτά τα μουσικά αριστουργήματα. Ο Hal Leonard είναι πολύ περήφανος που παρουσιάζει τις πρώτες νόμιμες και νόμιμες εκδόσεις αυτών των βιβλίων που δημιουργήθηκαν ποτέ. Δεν θα παρατηρήσετε καν τη διαφορά, εκτός από το ότι όλα τα περιβόητα λάθη έχουν διορθωθεί: τα εξώφυλλα και η γραμματοσειρά φαίνονται ίδια, η λίστα τραγουδιών είναι σχεδόν πανομοιότυπη και η τιμή για την έκδοσή μας είναι ακόμη φθηνότερη από την αρχική! Κάθε ευσυνείδητος μουσικός θα εκτιμήσει ότι αυτά τα βιβλία παράγονται τώρα με ακρίβεια και ηθική, προς όφελος των τραγουδοποιών που οφείλουμε για μερικές από τις καλύτερες μελωδίες όλων των εποχών! Περιλαμβάνει 400 τραγούδια.