Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Πρωτότυπα και πλήρως επανασχεδιασμένα, τα pickup Fishman Fluence είναι απαλλαγμένα από το βουητό, τον θόρυβο και τα απογοητευτικά προβλήματα επαγωγής που μαστίζουν ακόμη και τα πιο πολυπόθητα pickup με σύρμα - αποκαλύπτοντας καθαρό, ακατάλληλο και μουσικό τόνο. Τα πικ-απ Fluence Single Width έχουν δύο διακριτούς και χρήσιμους ήχους επί του σκάφους. Αυτοί οι ήχοι ξεκινούν με τον επαναστατικό Fluence Core, την καρδιά του τόνου Fluence. Από αυτό το Fluence Core δημιουργούν στη συνέχεια τα κλασικά ηχοχρώματα και τον τόνο — χρώματα που περιμένεις από υπέροχα pickup κιθάρας — καθώς και κάποια που δεν περίμενες ποτέ.

• Voice 1 (Vintage Single Coil): Vintage τόνος, καθαρός και παρών, άψογα συγχωνευμένος με μια γλυκιά ζεστασιά.
• Voice 2 (Hot Texas Single Coil): Μυώδης, σφριγηλός, «περιτυλιγμένος» τόνος χωρίς να χάνουμε τα ψηλά ή τη «στρωμάτωση» που όλοι αγαπάμε.