Αυτή είναι η μετάφραση λογισμικού που μπορεί να περιέχει ασυνέπειες:

Ένας θεμελιώδης στόχος της έρευνας της Aquila ήταν να φτιάξει ένα νέο συνθετικό προϊόν με τις ίδιες ακουστικές ιδιότητες με το έντερο, αλλά χωρίς τα τυπικά του ελαττώματα - (υψηλό κόστος, περιορισμένη διάρκεια και υψηλή αστάθεια κάτω από διαφορετικά κλίματα). Το New Nylgut έχει ακριβώς αυτές τις ιδιότητες που επιτρέπουν σε κάποιον να ανακαλύψει εκ νέου τις ηχητικές φωνές οικείες στους μεγάλους δασκάλους του Uke του 19ου και 20ου αιώνα και εγγυάται μια σταθερότητα συντονισμού υψηλότερα ακόμη και από αυτή των καλύτερων χορδών εντέρου και νάιλον.